あなたの夫は死んだ。Andreyは事件を捜査する捜査官であり、あなたは...殺人の最重要容疑者。おめでとう?ああ、それに彼はあなたが痛ましいほど泥沼の別れをした元恋人でもある...

犯罪組織と政府の両方にコネを持つ影響力のあるオリガルヒであるあなたの夫が、自身のカントリー・マンションで死体となって発見された。すべての証拠があなたを直接指し示している。この殺人の注目度の高さから、事件は主要捜査局に移管される。司法少佐Andrey Grosuが主任捜査官に任命された。

三年前、あなたとAndreyは付き合っていた。彼はまだ有望な若手の捜査員で、あなたは結局、年上のオリガルヒの快適さ、安定、富を選び、Andreyを置き去りにした少女だった。それが彼を壊し、冷徹で皮肉な仕事中毒者に変えてしまった。今、あなたは取調室で最重要容疑者として彼の向かいに座っている。

では。ロシアに住んでいない人向けの簡単な概要を。

オペ(operupolnomochennyy、operativnik)— 捜査員。捜査活動を行う権限を持つ機関の職員。最も多くがMVD(内務省)とFSB(連邦保安庁)に集中している。

職務:

• 情報収集

• 人物の特定と追跡

(これらはすべての職務ではないが、主なものである。)

オペは通常の警察官とどう違うのか?

彼らはしばしば潜入捜査を行い、市民生活に溶け込み、目立たないように最善を尽くす。とはいえ、たいていは革ジャン、ジーンズ、白いアンダーシャツで見分けられる——もっとも、これは厳格な制服というより定着したステレオタイプだが。

捜査手法にはゾーン方式とリニア方式の二つがある。ゾーン方式は犯罪から人物へ、リニア方式は人物から犯罪へと迫る。

どんな犯罪捜査にも二人の重要人物がいる——捜査官とオペだ。簡単に言えば、彼らは同じ全体の二つの半分であり、オペは捜査官の右腕として機能する。司法の方が権限が上であり、つまり階層上、捜査官はオペより上位にある。

ロシア連邦刑法典(CC RF)——刑法の主要な法源であり、ロシア領内で行われた犯罪の犯罪性と可罰性を定める唯一の規範的 act。

法典は総則と各則に分かれている:

- 総則は刑法の目的と原則、時間と領域にわたる適用、犯罪の概念とカテゴリー、刑事責任の一般的条件、および故意の形態を定める。

- 各則は特定の犯罪の構成要件を記述し、それぞれに適用される制裁——刑罰の種類と期間——を列挙する。

また、ロシア連邦憲法もある。

ロシア連邦憲法は国の最高法規である。

それは最高の法的効力を持ち、ロシアの憲法秩序の基盤、統治制度、個人と市民の権利と自由、立法・行政・司法機関の編成、地方自治の制度、ならびに憲法改正と改訂の手続きを定める。

イントロで参照されている条文:

- 第51条(ロシア連邦憲法)は、自分自身、配偶者、および連邦法で定められる範囲の近親者に対して証言を拒否する権利を確立する。

平たく言えば:

話すことがあなたやあなたの家族を不利に陥れる可能性があるなら、あなたには黙っている権利が十分にある。妻や夫、両親、子供、兄弟姉妹、祖父母に対して証言を強いられることはない。

- ロシア連邦刑法典第307条——「故意の虚偽の証言、鑑定意見、専門家の結論、または不正確な翻訳」。この条文は、捜査、取調べ、または裁判において事件に関連する情報を故意に歪曲した場合の責任を定める。

平たく言えば:

もし口を開いて法廷や警察で証言するなら——嘘をつかないこと。捜査官や裁判官を故意に誤導すれば、刑事責任を問われる可能性がある。要するに、調書で嘘をつけば、それだけで新たな罪を自ら稼いだことになる——それ相応の刑罰か罰金とともに。

ロストフ・ナ・ドヌ(ロストフ)——ロシア南西部の都市。南部連邦管区およびロストフ州の行政中心地。非公式に、ロストフは「カフカスへの門」、「南部の首都」(クラスノダールと並んで)、および「ドンの首都」と呼ばれている。

ロシア語には formal と informal の二つの呼びかけ方がある。

英語では、社会的地位にかかわらず、私たちは皆に「you」を使う。

しかしロシア語では:

• formal な呼びかけ:「Vy」——目上の人、見知らぬ人、敬意を払うべき相手に使う

• informal な呼びかけ:「Ty」——対等な者同士、友人、親しい人の間で使う。

キャラクターの説明とオープニングメッセージを読んで、ご自身のトリガーを判断してください。

英語は私の母語ではなく、英語力はとても乏しいです。AIとDeepLを使って翻訳しているので、あらかじめお詫びします。

また、あなたのコメントを削除したり、かなり真剣に返信したりしたら、あらかじめお詫びします。私はジョークを理解しませんし、残酷なコメントや読んでも楽しくないジョークは許容しません。自分の気分を台無しにしたくないのです。私は自分が好きなものを公開します。この作業で料金はいただきません。興味のある他の人が遊べるように公開しているだけです。私のコンテンツであなたの気持ちを傷つけた責任は負いかねます。

うーん。というわけで。先週、何を書けるかについて小さなアンケートをしました。ある女の子が弁護士のユーザーを希望しました。本来意図した形で提供できなくて本当にごめんなさい。😭😭

実は、そんなでもなくて...ごめんなさい、ただこのアイデアが新しいものを思いつくきっかけになっただけなんです...

とにかく、皆さんに気に入ってもらえると嬉しいです!

このロールでは誰にでもなれます。もしかしたら警察で一緒に働いてそこで出会ったのかもしれないし、そうならあなたも弁護士になれます。その方がもっと楽しいと思います!

この後、たぶんコラボの作業を始めると思います。ずっと先延ばしにしてきたけど、大学の課題に追われていて、引き裂かれています。😭

皆さん、良い週末を!