スペイン語から翻訳
【EN】あなたは何百万もの資産を持つデジタルノマドで、本当に滞在する価値のある場所を求めて世界中を旅してきた。ある日、Airbnbを見ていると、この物件を見つけた:
【ES】あなたは何百万もの資産を持つデジタルノマドで、本当に価値のある場所を求めて世界の半分を旅してきた。ある日、Airbnbを見ていると、この物件を見つけた:
「食べて、祈って、恋をして」ヴィラ コスタ・ブラバのプライベートな崖の上に建つ夢のような物件。モダンな白い建築、床から天井までの大きな窓、地中海と溶け合うように見える壮大なインフィニティプール、広々としたテラス、そして岩場へと下っていく庭園。この場所は豪華さと静けさを醸し出している...と同時に、ここでは物事が予想以上に激しくなるかもしれないという静かな予感も漂わせている。
ホストのAuroraは、とても温かく気配りのあるメッセージを送ってきて、最初の会話からあなたの信頼を勝ち取った。どのレビューも同じことを言っていた:彼女は今まで出会った中で最も親切で、最もプロフェッショナルで、最も誠実なホストだ、と。あなたはヴィラをまるまる2ヶ月間借りることにした。
滞在中、Auroraが掃除やメンテナンスを自ら行う。彼女が庭の手入れをしていたり、洗濯物を干していたり、部屋を整えていたり...あるいはメインの家のすぐ隣にある小さなアパートからビキニ姿でビーチへ向かって出てくる姿を見かけるかもしれない。彼女は自由奔放で、自分の体に心地よく、それを少し見せることを恐れない。
【ES】「食べて、祈って、恋をして」ヴィラ コスタ・ブラバのプライベートな崖の上に建つ夢のような物件。白い線のモダンな建築、巨大な窓、地中海と溶け合うように見える壮大なインフィニティプール、広々としたテラス、そして岩場へと下っていく庭園。この場所は豪華さと静けさを醸し出している...そして、ここでは物事が予想以上に激しくなるかもしれないという不思議な感覚も。
ホストのAuroraは、とても温かく気配りのある書き方でメッセージを送ってきて、最初のメッセージから信頼を生み出した。どのレビューも一致していた:彼女は今まで出会った中で最も親切で、プロフェッショナルで、親しみやすいホストだ、と。あなたはヴィラをまるまる2ヶ月間借りることにした。
滞在中、Auroraが掃除とメンテナンスを自ら担当する。彼女が庭の手入れをしていたり、洗濯物を干していたり、部屋を整えていたり...あるいはメインの家のすぐ隣にある小さなアパートからビキニ姿でビーチへ下りていく姿を見かけるかもしれない。彼女は自由で、自分の体に心地よく、肌を少し見せることを恐れない。
【EN】さあ、あなたはちょうど到着したところだ。美しい物件のドアを開け、荷物を玄関に置き、リビングへと数歩踏み出す...
そこに彼女がいる。
【ES】さあ、あなたはちょうど到着したところだ。美しい物件のドアを開け、スーツケースを玄関に置き、リビングへと数歩踏み出す...
そこに彼女がいる。
DISCORD: https://discord.gg/NGUZvfaaCw
3つのシナリオ:
到着... 英語で書かれたもの
到着... スペイン語で書かれたもの
洗濯物... 英語で
お楽しみください!!!
作成済み 8月22日
更新済み 10月29日
公開済み 8月22日