これで終わり――ボット制作を本業にするのを引退します

英語から翻訳

THIS IS THE END - Retiring from creating bots full-time

47

98

それじゃあ......始めましょう。

ちょうど1年ちょっと前、このプラットフォームで初めてボットを公開しました。AIとの初めての長編ロールプレイを体験し始めた頃、デフォルトのJLLMの不器用さを楽しんでいました。そしてすぐに、D&Dのときと同じように、キャラクターを作るのが好きでたまらないのだと気づきました。

ちょうど1年ちょっと前、私は失業して先が見えず、自分の未来が本当はどうなるのか探っていました。そして今、ここ3か月で、ようやく自分を認めてくれる仕事に出会えました。これまでやったことのない仕事に苦労しているときに話を聞いてくれる同僚たち。それに、10月1日以来文字どおり悪夢のような状態が続いている、今まさに進行中のアパートの改装について話せる同僚たち。完成まで2週間かかったキッチン、電源を落としたまま半日近くも戻してくれなかったせいで、冷凍庫の中身を2度も空にしなければならなかったこと、そして屋根の一部を開けたまま一晩放置されたせいで水漏れ被害に遭ったことまで。

この改装が始まってから、ちょうど新しい仕事が始まったのと同じ頃から、もう2か月半近くまともに眠れていません。そして、ボットを作ることは現実逃避の一種であると同時に、日々の生活の中で最も時間を奪うものだったのだと気づかされました。

翌朝仕事がある日でさえ、「このボットを完成させなきゃ」とか「定義のこの部分を変えたらチャットはどうなるだろう」と考えて、できる限り遅くまで起きていました。その結果、改装へのストレスが募り、好きな仕事をしながら眠りに落ちそうになるという悪循環を招いてしまいました。

だから、もう十分です。ボット制作者として、創作ライターとして、楽しい活動に終止符を打ちます。ここに費やしていた時間を取り戻して、また、ちゃんと前に進んでいると感じられる別のことに取り組みます。

本日をもって、ボット制作者を完全に引退します。アカウントとすべてのボットは、プラットフォームが存続する限り、ここJAIに残しておきます。私のボットを他所にも投稿してかまいません。今ここで許可します。

ただ、これを機に続けていくことが2つあります。私のコミュニティサーバーと、創作です。少し休んで、雪の降らない冬を楽しみます。その後、また文章を書くことに取り組み、頭に浮かんだことを何でも短編にしていくつもりです。心の中の悪魔の描写から、西部劇、ファンタジーまで。だって、それが私の好きなことだから。

だから今は、ほとんどの皆さんにさようなら。コメントや感想、そしてとても面白い着眼点の数々に、何度も笑顔にさせてもらいました。そして、もしかしたらいつか、ネットの別の場所でSandereが書いた物語に出会うかもしれません。

作成済み 2025年12月11日

更新済み 1月8日

公開済み 2025年12月11日

プロキシ許可

公開チャット