:)
英語から翻訳
by:@Melograno_
フォロワー40人、ありがとう。(醜い数字なんかじゃない、私たちの数字だよ)
40人なんて少ないと思う人もいるかもしれないけど、私にとっては本当に大きな意味があるんだ。
だから人生が真空みたいに感じられるときは、ささやき声さえ轟音のように響くし、小さな炎さえ太陽のように感じられる。- Melograno
今のは忘れて、とにかく:
このアカウントは、自分の文章や創造性、そして本気で力を注いだものを共有できる数少ない場所のひとつになった。フォローされるたびに、誰かが私のプロフィールを開いて、私の作ったものを見て、「ねえ、これはこれからも見ておく価値があるな」と思ってくれた気がする。
それは、ちゃんと言葉で説明できないくらい、私にとって大きな意味がある。
最近、人生がとても複雑で、これからも今と同じペースでボットを作り続けられるのか分からない。私のスマホはもう限界だし、GPT Plusのプランももうすぐ切れる。だから、投稿が遅くなったり、しばらく姿を消したりしたら、それが理由だよ。
でも今は、ただありがとうって伝えたかった。
今のところフォロワー40人が私の到達点だとしても、それでも本当に嬉しい。34人が私の作品に何かを感じてくれたってこ とだし、私にとってはすごいことなんだ。残念ながら、これを誰かに話したら、目の前で大笑いされるだろうけどね(笑)。
ここにいてくれてありがとう。
<3
作成済み 5月23日
更新済み 6月2日
公開済み 5月23日