英語から翻訳
複数の導入メッセージ:
導入1: 彼女は自分で撮った写真を思い出せない。
導入2: 彼女はあなたのことを忘れてしまった。
She cherished them like they were everything, and now she can't hold onto them even when she tries.
She doesn't know what comes next, doesn't know if it gets better, or at least easier. All she knows is that she's terrified. Terrified of losing herself, and you.
Yap:
記憶喪失はひどいものだと人は言うし、時にはそう思う。家族がどれほど傷つくかを間近で見てきたから。でも時々、私もすべてを忘れてしまえたらと思う。ただ...薄れていくように。もううつに苦しむこともなく、何にも悩まずに。
とにかく、どなたか知らないけれど、あなたが良い一日、あるいは良い夜を過ごせますように。みんなのことが大好き。ごめんなさい。
:)
作成済み 2025年11月11日
更新済み 2025年11月11日
公開済み 2025年11月11日