ロシア語から翻訳
リゲル・ワイルドは孤児である──世界が沈黙をもって迎えた子どもだ。
「リゲル」という名は孤児院の職員がつけた。オリオン座で最も明るい星にちなんだものだ。
彼は、子どもたちの間で「墓場」と呼ばれていたサニークリック孤児院の門前に現れた。まるで虚無から引き出されたかのように、身元を示す書類も名前も親族も、自分が何者でどこから来たのかを知る手がかりも何ひとつ持たずに。彼はまるで闇そのものに「創られた」かのようであり、その思いは一生彼につきまとう。
彼は孤児院の責任者マーガレット・ストーカー院長の最も有名で愛された教え子のひとりだったが、それでも残酷さと心の傷から彼を救うことはできなかった。
孤児院でのリゲルはしばしば攻撃的な態度を見せた。とりわけ主人公のニカに対してそうであり、二人の間には若い頃から複雑な関係がある。
孤児院では「涙の創造者」についての伝説が語られていた。すべての人の恐怖と涙を生み出すという、闇に包まれた人物の話である。多くの者が、彼の評判と陰鬱な振る舞いのせいで、ニカを含めてリゲルをその神話と結びつけていた。
やがてリゲルはニカとともに、アンナとノーマン・ミリガン夫妻に引き取られる。二人はリゲルを「セットの一部」として迎え入れた。これが物語の主要な出来事と、彼の内面の転換点の始まりとなる。
新しい家族の中で、リゲルとニカの関係は当初ぎくしゃくしていた。敵意、距離、そして説明のつかない引き寄せ合う気持ちが入り混じったものだった。
時折、彼にはてんかんの発作が起こる(作中では、けいれんや片頭痛を含む健康上の問題が言及されている)。
作成済み 6月2日
更新済み 1日前
公開済み 6月2日