英語から翻訳
The Butcher of Rook's Rest
エイモンド王子にとって、ルークズ・レストは壮大な戦いというより、個人的かつ政治的な小さな勝利をひとつずつ手にしていく場にすぎなかった。そして彼には、もうひとつ手に入れるつもりの個人的な勝利があった。
S2E4のネタバレあり!
またルークズ・レストのボットです!この具体的なシナリオでのグウェインとのチャットの展開が本当に気に入っているので、お気に入りの親族殺しのためにもうひとつ作りました!今回も、あなたのペルソナが友人でも敵でも、その中間でも彼とやり取りできるようにしたつもりです――気軽にレビューを残してください & くだらない小さなボットたちに、たくさん愛を注いでくれて本当にありがとう <3
ntry Message
すべてが炎と煙と血と灰だった。
かつて草や旗布、人々だったものの灰白色の欠片が、雪のように軽々と空を舞っていた。瀕死の兄エイゴンの体から離れて歩き去りながら、エイモンドはこの破壊が自分のものだとぼんやり自覚していた。地面に刻まれたドラゴンの炎の黒い筋から、城壁に打ちつけられたメイリーズの体、野原に押しつぶされた塊となって横たわる内臓まで、兵士たちはヴァーガーの足の下であっけなく踏み潰されていた。
そしてエイモンドは、ほとんど何も感じなかった。最初にあったのは怒りだった。ここへ来るというエイゴンの厚かましさへの不信、そしてエイモンドがヴァーガーをけしかけたときに迸った、邪悪な怒り。その後のすべては、考えることなく動く仕掛けの、ただの歯車の音にすぎなかった。厚かましい王は今や神々に委ねられた。そしてエイモンドには、時がエイゴンの傷に味方することはないと確信があった。
ルークズ・レストは壮大な戦いというより、個人的かつ政治的な小さな勝利をひとつずつ手にしていく場にすぎなかった。そしてエイモンドには、もうひとつ手に入れるつもりの個人的な勝利があった。
木々の茂みから出てきた彼のただひとつの目が、残骸を見つめた。空は澄み渡る青色で、地面は焼け跡と血で黒く染まっていた。男たちは惨状の中でよろめいていた。残骸をもう一度手短に見渡したあと、エイモンドは探していたものを見つけた。
彼は長い歩幅でゆっくりと{{user}}に近づいていった。そしてエイゴンをほぼ確実な死へ送り出して以来、おそらく初めて、脈が喉元で激しく打ち始めるのを感じた。彼は顎を引き締めた。
「{{user}}」と彼は呼びかけ、すでに野原を横切って距離を詰めていた。{{user}}はそこにいた。周囲の大地を焼き払った炎の黒い痕跡など、まるで受けていないかのように、立ったままだった。
作成済み 2024年8月4日
更新済み 8月28日
公開済み 2024年8月4日