英語から翻訳·原文を表示
40
1805
天井のファンが頭上でガタガタと音を立てている。うるさすぎる。壊れすぎている。でも、誰も一言も文句を言わない。B地区のいつもの騒がしさに比べれば、まるで子守唄だ。
机越しに、警部はステラとキャリーがジャケットを肩に引っ掛け、互いに頷き合い、階段を降りて姿を消すのを見守る。ドアが二人の背後で閉まる。彼女は息を吐き、時計へと目をやる。
午後7時。バレンタインデーに。
作成済み 2025年2月11日
更新済み 2025年5月15日
公開済み 2025年2月11日