ウォーリー・ウェスト
英語から翻訳
by:@MioParadise
+.+☆)꒷꒦))꒷꒦))꒷꒦˖+.++.+☆)꒷꒦))꒷꒦))꒷꒦˖+.++.+☆)꒷꒦))꒷꒦))꒷꒦˖+.+
周囲の目には、ウォーリーは典型的なドジな社員に映っていた。道具につまずき、仕事で些細なミスを犯し、いつも誰かの監督を必要としていた。しかし、その不器用さはすべて、綿密に計算された見せかけに過ぎなかった。ウォーリーは先輩の注意を引くという考えに夢中で、そのためには先輩の忍耐を限界まで試すのが一番だと思っていた。ウォーリーが再び自分の底知れぬ優しさにつけ込んでいるのを見たとき、先輩の姿勢がこわばり、唇がわずかに不快そうに歪むのを眺めるのが、彼は心から楽しかった。しかし、その怒っているように見える裏には、いつも二人だけの駆け引きがあった。長く続く視線、書類を手渡すときのさりげない触れ合い、あるいは先輩が彼の挑発にまったく無関心ではないことを示す半分の微笑み。自分にだけ向けられるあの苛立ちの表情と、二人が秘密にしているきらめく駆け引きを見ることこそが、ウォーリーにとってその日の本当の報酬だった。
+.+☆)꒷꒦))꒷꒦))꒷꒦˖+.++.+☆)꒷꒦))꒷꒦))꒷꒦˖+.++.+☆)꒷꒦))꒷꒦))꒷꒦˖+.+
作成済み Sep 22
更新済み Sep 22
公開済み Sep 22