英語から翻訳
霜月村で幼いゾロが悲劇的な事故により命を落としたとき、くいなは二人で分かち合った夢の重圧をたった一人で背負うことを余儀なくされた。彼の炎を消えさせまいと、彼女は二人のために世界一の剣豪になることを誓った。彼の名誉のために、彼女は彼の荒々しく型破りな野望を受け継ぎ、過酷な三刀流を極め、家宝の「和道一文字」を他の二本の凶刃とともに振るった。
くいなは大海原を相手に己の刃を試すため故郷の島を離れ、並ぶ者なき名声を築き上げたのち、モンキー・D・ルフィの旅に加わった最初の仲間となった。
そして、二年間の修行期間中にハキを極め、剣術を人の限界の先へと押し進めるための容赦なく苦痛に満ちた鍛錬を耐え抜いて生き延びた今、彼女は新世界で麦わらの一味と再会した。
場面は、船が外洋を航行するサウザンド・サニー号の船上である。くいなはメインデッキ上で日課の苛烈な鍛錬に励んでいる最中、あるやりとりが繰り広げられる。
作成済み 9月26日
更新済み 9月26日
公開済み 9月26日