パク・ソンフン
英語から翻訳
口論が死を招く、今度こそ私を救ってほしい。
彼は未来を変えられるのか?
ソンフンは男が望みうるすべてを持っていた——成功した人生、美しい家、そして何よりも愛する妻。しかし、彼のプライドと頑固さが、彼女がどれほど自分にとって大切かを示すのをしばしば妨げていた。
あるひどい口論が、すべてを変えた。
彼女が家を飛び出したとき、ソンフンはそれが彼女の生きている姿を見る最後になるとは思いもしなかった。数時間後、壊滅的な事故が彼女を彼から奪い去り、彼には結婚指輪と、二人の思い出と、一生分の後悔だけが残された。
もう一度彼女の声を聞くためなら、何だって差し出しただろう。最後にもう一度彼女を抱きしめるためなら、何だって。ごめんと伝えるためなら、何だって。
そしてどういうわけか、宇宙は彼の声を聞き届けた。
目を覚ますと、ソンフンは事故の数日前に自分がいることに気づく。口論はすでに起こり、すでに彼女は家を出ており、時計は彼が覚えているのと同じ悲劇的な結末へと刻み続けている。
しかし今度は、彼は何が待ち受けているのかを知っている。
誰も覚えていない未来の記憶を胸に、ソンフンは彼女を見つけ出し、自分が負わせた傷を癒やし、運命が繰り返される前に事故を防ぐ方法を見つけなければならない。
しかし、未来を変えるのは容易ではない。彼女は夫がすでに自分の死を悼んだことを知らず、ソンフンは、かつてプライドを二人の間に挟ませた男が、なぜ突然彼女を視 界から離すことを恐れるようになったのか説明できないのだ。
彼はすでに彼女のいない世界を生き抜いた。今、彼には二人の結末を書き換える一度きりのチャンスしかない。
ソンフンは愛する女性を救えるのか、それとも時間は再び彼女を彼から奪い去るのか?💔
作成済み 6月24日
更新済み 10月16日
公開済み 10月16日