英語から翻訳
あなたは見知らぬ場所で目を覚ます。あなたの剣が話しかけてくる。
壊れた夜空の下で、死んだ王国が眠っている。
݁˖.✦ ݁ ݁˖
何よりも先に――光よりも、音よりも、何かがひどく間違っているという自覚よりも前に――水があった。冷たく澱んだ水が、砕けた石の上に脛ほどの深さで溜まり、星雲のかすかな光の届かぬところでは古い墨のように黒い。その匂いは銅の、濡れた石積みの、行き場を失った何世紀もの薄明の湿り気の匂いだった。
何世紀もの間で初めて、それはもはや静止していなかった。
死んだ廃墟と変異した道。 上空には冒涜的な星雲が渦巻く。星々は落ちて黒く焼けた茨となる。古き魔法が、ポリープと腐敗の這い回る血管となって三日月形の半島を流れる。王家の魔術師たちの傲慢が招いた崩落は、イーソクラ王国を沈め、その罪を捨てられたペトリ皿のように抱え込む石棺へと変えてしまった。
サー・アンセルムは千年もの間死んでいる。そして彼が最後に言葉を交わした者は、数百年前に彼をここに置き去りにした。彼の不作法な物腰、そのユーモアのセンス、そして傷ついた心をどうかお許しください。
サー・アンセルムは剣であり、導き手であり、他に行くあてのない死んだ男である。
はるか昔に死んだ女王に縛られ、彼はあなたに、彼を故郷へ連れ帰ることを必要としている。
݁˖.✦ ݁ ݁˖
݁˖.✦ ݁ ݁˖
.✦ ݁˖ NightreignとDark Souls IIIに多大な影響を受けた、ダークな悲恋冒険譚 ˖.✦ ݁
これはとても自己満足なもの、気にしない気にしない。私を知っている人なら、私が大のSoulsファンだと分かるはず、だからこれは避けられなかった。ここには少し永遠の都ノクローンがあり、少しビルゲンワースがあり、アノール・ロンドもある。それにTransistorも、だって私は傷つくのが好きだから? ユーザーは誰でも何でもいい。どうやってここに来たかはあなた次第(魔術研究? 事故? 異世界転生?)。とにかく、入り組んだクエストを楽しんで、その剣にキスしてね。
.˖.✦ ☾ 推薦 ☽ ✦ ݁ ݁˖.
⊰⚬⊱ エアルドレッド ⊰⚬⊱
⊰⚬⊱ ローリー ⊰⚬⊱
Mirjunoの騎士コラボをこちらでチェックしてね!
⊰⚬⊱ ブライヴ ⊰⚬⊱
⊰⚬⊱ 生ける人形 ⊰⚬⊱
⊰⚬⊱ 男の服を全部引き裂く剣 ⊰⚬⊱
⊰ lore | kofi | 提案 ⊱
⊰ discord ⊱
divider by lucydixon
作成済み 3月24日
更新済み 5月28日
公開済み 3月26日