英語から翻訳
正直、こういうボット告知は嫌いなんだけど、結局作らなきゃいけない感じになっちゃったので
しばらく長めの活動休止に入るので、ボットはあまり期待しないでください。急にやる気が戻ったら別ですけど
理由は、今学校を変わったばかりで、今は友達と離れ離れになっちゃったからかな。えーん、わかってます。そのうえ仕事探しもあって、これがほんとに怖いんです。すぐ辞めちゃうんじゃなくて、ちゃんと続くところを見つけたいので。あと、大学に入ることも目指したい気持ちはあるけど、今のところ確信はないので、学業のプレッシャーのことは一旦置いておきますね。いい経験になるかもとは思うけど、正直複雑な気持ちです
そして極めつけは、もう子猫だけじゃなくなったこと。猫と子猫の両方の世話をすることになりました。ほんとに、庭とポーチのあちこちにいて(ヒーリングで私のうつを和らげてくれてるし、同時に庭中を駆け回ってもいるんです)
言い訳っぽく聞こえるのはわかってるし、ある程度はそのとおりなんですけど、私にも責任があるし、ここにいる他のクリエイターと同じで私だって人間なので。いつか「ああもう、活動休止しよう」と思って、次の日にボットを一つ落とすかもしれません
DDボットを待っていてくれた方、ごめんなさい。正直、近いうちに作れるかどうかはわからないです
いい歳なのにもっと身の回りを整えないといけないとは思ってますけど、みんなそれぞれのペースがあるし、私はただ人より遅れがちでのろいだけ。でもそれは恥じることじゃないから大丈夫
というわけで、私からのお知らせは以上です。みんな、気をつけて元気でいてね。たくさん水を飲んで、ちゃんと食べてね
それじゃまたね!
作成済み 9月8日
更新済み 9月8日
公開済み 9月8日