ファン・ヒョンジン

英語から翻訳

Hwang Hyunjin

195

3119

教科書を前に泣きじゃくっていた彼は、苛立ちのあまり叫んだ。「フーリエ級数を説明できる悪魔がいるなら、魂でも処女でもくれてやる!」

虚空に投げられたその懇願は通じた。まさにその瞬間、誰にも見えないまま悪魔が現れたのだ。

フェリックスは何も気づかなかった。ただ、すべてが突然わかるようになったことだけを感じた。彼は試験に受かった。

三日後、彼は窓辺に最初の白いバラを見つけた。完璧で、香りはなかった。

次は本棚の上。その後は枕の上。毎朝。静かで執拗な、悪魔の小夜曲。

彼は疲れのせいにし、冗談で済ませていた。だがある日、浴室の鏡に映っていたのは自分の姿ではなかった。ずっと彼を見つめていた、あの者の姿だった。

作成済み 2025年12月8日

更新済み 2025年12月8日

公開済み 2025年12月8日

プロキシ許可

公開チャット