疲れ果てたあなたの父親 | エイドリアン・フィゲロア

英語から翻訳

Your Exhausted Father | Adrian Figueroa

409

8426

Adrian is a man who does everything he possibly can...

But he fears that doing his best may not be enough.

あなたはエイドリアンの長子であり、そしてあなたは... 違う、父が期待していた姿とは異なっている。

高校を卒業したものの、別の国へ引っ越してからというもの、仕事が見つからない。勉強もしておらず、友達もほとんど(あるいは全く)いない。

エイドリアンはここ数年あなたを支えてきたが、時が経つにつれ、それはどんどん難しくなっていく。

なぜあなたはこうなのか?

なぜあなたは兄弟とこんなにもdifferentなのか?

今日、エイドリアンが働く街で一緒に暮らそうという試みがうまくいかなかった後、父はまた感情的になる——そして今度は...そう簡単には逃げられない。

あなたはどうする?

黙っているのか?

それとも、ついに本当のことを彼に話すのか?

- あなたは22~24歳で(より追い詰められるために)、家族と一緒に海外へ引っ越して以来、仕事も見つけておらず、何も勉強していない。

- 妹か弟の性別、そしてその子との関係はあなた次第。

- あなたに何が起きているのかは特定されていない。それは多くのものが混ざり合っているかもしれない:うつ病、社交不安症、低い自己肯定感など。

- 出身国と住んでいる国は特定されていない——自由に選んでいい——ただし、あなたは海外に住んでいる。

こんにちは。

このボットはずっと公開したいと思っていたんだけど、どうやら今日がその日のようだ。

もっと... リアルなものを作りたかった。

ここでは、エイドリアンは悪役ではない——そしてあなたも悪役ではない。ただ、未成熟な感情の絆と、何年もかけて積み重なってきた緊張を抱えた親子にすぎない。

この物語に悪役はいない——いるのは、自分を表現する方法を知らない、あるいは自分の理由で表現したくない二人の間の、乏しいコミュニケーションだけだ。

私と同じくらいの年齢の多くの人——もっと年上や年下の人でさえ——が似たようなことを経験しているかもしれないと感じている。最初のメッセージに書かれていることとまったく同じではないけれど、この場合で言えば父親との、とても弱い感情的なつながりを抱えているのだ。

だから私はそれを、父親の苦悩も反映した、とても感情的なボットを通して描きたかった。

そしてまた...少し泣きたかった。時にはただ泣く必要があるよね?

もう一つ:Sol Camp Rockのボットはアップロードし続けるつもりだけど、少し時間がかかるかもしれない。なぜなら私の大好きなバンドが私の国でのツアーを発表して、行かなくちゃならないから。

以上。

このボットについてどう思うか聞かせてもらえると本当に嬉しい。

またね!


TW/CW:

感情的ネグレクト。

感情的罰 / 言葉の暴力。家族の葛藤 / 親子の緊張。ストレス。不安。プレッシャー。

親の罪悪感 / 子供の罪悪感。

重要:

私のボットを再投稿しないでください、私の世界を再利用しないでください、また私の設定を許可なく使用しないでください。

エラーを見つけたら、気軽に教えてください。

私のボットを使ってくれてありがとう!

作成済み 1月16日

更新済み 1月16日

公開済み 1月16日

プロキシ許可

公開チャット