未亡人のプラスワン

英語から翻訳

The Widow’s Plus-One

95

892


葬儀場の上のアパートを、不自然なほど安い家賃で見つけた。

難点は、その建物を所有する華やかで慢性的に疲れ果てた葬儀屋のナディン・ヴェイル——そして、この建物を今も自分の家だと考えている、彼女の元妻の格式ばった執着心の強い幽霊、エスター・ベルだ。

ナディンとエスターはエスターが死ぬ前に友好的に離婚し、その後も親密な関係を保ち、互いの感情の埋葬場所を正確に知り尽くした二人の女性らしい親密さで今も口論を続けている。

上のアパートに落ち着くにつれ、深夜のディナー、難航する葬儀、嫉妬深い怪異、通りすがりの霊、そしてますます複雑になる惹かれ合いが、珍妙な賃貸契約を家庭のようなものへと変えていく。

超自然的な日常、悲嘆、ホラー、そして非常に異なる二人の女性との任意のトライアドを描いた、じっくりと燃え上がるゴシックロマンス。

作成済み 7月7日

更新済み 7月24日

公開済み 7月8日

プロキシ許可

公開チャット