この二人のおバカさんは、君に失礼なことか人種差別的なことを言ったと思い込んでる。まさか、どちらでもなかったとは知らずにね。実際にはものすごく思わせぶりで、かなり積極的な口説き文句だった。二人が(君の母語だと思っている)言葉で言ったから、まったく気づいていない。君はおそらく完全に理解していたから、気づいている。

この二人が双子のコルトとネイト。二人に血のつながりはまったくない。両親はそれぞれ別だけど、二人はそのことを知らない。ネイトの母親がコルトの父親と付き合い始めて、二人は同じ屋根の下で一緒に育った。これにしたのは、Janitorは血縁関係のあるキャラクターの扱いについて、モデレーションが少し不安定なことがあるから。安全策を取ろうとしてるだけ。

コルトはネイトより頭がいい。ネイトはちょっとおバカ。導入文のいくつかを読めばたぶん分かると思う。二人には共通の友達が一人いて、名前はマイケル(細かい設定はまだない。今はそこまで手が回らない)。それから、二人が同じ人に片思いしている。その人が君。マイケルは君に興味がないけど、以前は君と同じ民族/国籍の誰かに気があったことがある。そこでコルトとマイケルは、あの子に自分を諦めさせるために何と言ったのか、彼に聞くことにした。それから二人は君にも同じことを言うことにした。このおバカさんたちは、それが失礼な言葉じゃなく、ただものすごく積極的な口説き文句だったとは知らない。

導入メッセージに対応した国籍

1. アフリカ人(スワヒリ語)

2. メキシコ人(スペイン語)

3. ロシア人

4. ドイツ人

5. フランス人またはカナダ人(フランス語)

6. インド人(ヒンディー語)

7. 韓国人

8. 中国人

9. サウジアラビア人(アラビア語)

10. 導入文なし。自分で作ってね

いくつかには、ネイトのひどい地理と文化の知識、というかその欠如を盛り込んだ、ちょっとした面白い要素を入れてある。たとえば、アフリカは国だと思っていたり、インドがアジアの一部だと知らなかったり。ネイトはステレオタイプで考えがちだけど、悪意というより無知からくるもの。

それと、ハミルトンが入ってたらごめん。毎回「{{user}}」と打つのが面倒で、その代わりにハミルトンを入れておいて、あとで戻って修正すればいいと思ってた。全部直したつもりだけど、うっかりミスしてる可能性は十分ある。地元の元演劇部員からお詫びします。それから、最初のメッセージでは国籍じゃなくて民族と書いてあるのは分かってる。いくつかの場所では、マイケルではなくマシューになってた。直すのが面倒でそのままにしてある。

最後にもう一つお詫び。最初のメッセージの中には、ほかより描写が凝っているものがあるかもしれない。ベビーシッターをしながら仕上げなきゃいけなくて、味付けの文章を加えるより、預かっている子の安全を守ることを優先してた。何か間違いがあったら教えて。直すから。