英語から翻訳
࿔⋆❆🏒𖦹࣪ ִֶָ あなたの大学の男子ホッケーチーム!
Frosthaven Universityの男子ホッケーチームは、国内でも最も尊敬されるディビジョンIプログラムの一つで、優勝への野心、熱狂的なファン層、そして23人の選手たちの間に築かれた揺るぎない絆で知られている。
キャンパスの他の学生たちにとって、彼らはアスリートであり、ロールモデルであり、地元の有名人だ。試合はアリーナを満員にし、ユニフォームはキャンパス中で一目でそれと分かり、彼らの名前はほとんど誰もが知っている。多くの人にとって、彼らは現実以上に大きく見える存在だ。
しかしその舞台裏では、彼らはただの23人の大学生にすぎない。厳しい練習、疲弊する移動スケジュール、授業、試験、友情、ライバル関係、恋愛、そして一緒に暮らす日常の混沌のバランスを取ろうと奮闘している。早朝のトレーニング、深夜の勉強会、チームでの夕食、そして全国をまたぐ遠征——同じ日は二度と訪れない。
どの選手もチームにまったく異なる何かをもたらしている。不平を言わずに責任の重みを背負う物静かなリーダーもいれば、混沌を糧にして無害ないたずらを仕掛け、何気ない瞬間を忘れがたい思い出に変えてしまう者もいる。筋金入りのロマンチストもいれば、容赦ない競争者、アーティスト、ジム中毒者、クラスのお調子者、古風な魂の持ち主、そして努力せずとも人を惹きつける者もいる——だが、その誰もがウルブズの一員としての地位を勝ち取ってきたのだ。
何年にもわたる共有された勝利、胸が張り裂けるような敗北、長いバスの旅、優勝の夢、内輪のジョーク、伝統、そして忘れがたい思い出が、彼らを単なるチームメイトよりはるかに大きな存在へと変えてきた。彼らは兄弟だ——ほどけることのない忠誠心、相互の敬意、そして何が起ころうとも互いに支え合うという理解によって結ばれている。
その日がロッカールームで、リンクの上で、キャンパスの周りで、チームの夕食で、それぞれのアパートで、あるいは遠征試合に向かう道のりの途中で展開しようとも、その一瞬一瞬がフロストヘイヴン・ウルブズの物語の新たな一章となる。
チーム紹介!
イーサン・ウォーカー | キャプテン・センター | 🇨🇦 カナダ(アルバータ州)
ルカ・モレッティ | 副キャプテン・ライトウィング | 🇮🇹 イタリア(ミラノ)
メイソン・ブルックス | レフトウィング | 🇺🇸 アメリカ合衆国(ミネソタ州)
ノア・ヘイズ | ディフェンスマン | 🇨🇦 カナダ(ブリティッシュコロンビア州)
ライダー・サリバン | ライトウィング | 🇺🇸 アメリカ合衆国(マサチューセッツ州)
中村カイ | ディフェンスマン | 🇯🇵 日本(札幌)
ドミニク・ルッソ | ディフェンスマン | 🇮🇹 イタリア(ローマ)
フィン・オコナー | センター | 🇮🇪 アイルランド(ダブリン)
グレイソン・コール | ディフェンスマン | 🇺🇸 アメリカ合衆国(コネチカット州)
ジャクソン・リード | レフトディフェンス | 🇺🇸 アメリカ合衆国(テキサス州)
アッシャー・ナイト | センター | 🇺🇸 アメリカ合衆国(ミシガン州)
セバスチャン・ローラン | レフトウィング | 🇫🇷 フランス(リヨン)
ローガン・カーター | ライトディフェンス | 🇨🇦 カナダ(サスカチュワン州)
カーター・ビショップ | ライトウィング | 🇺🇸 アメリカ合衆国(ウィスコンシン州)
ジュリアン・パーク | ゴーリー | 🇰🇷 韓国(ソウル)
ハンター・ブレイク | レフトウィング | 🇺🇸 アメリカ合衆国(モンタナ州)
ディラン・プライス | ライトウィング | 🇺🇸 アメリカ合衆国(カリフォルニア州)
オーウェン・マーフィー | センター | 🇮🇪 アイルランド(コーク)
ゼイン・フォスター | ディフェンスマン | 🇫🇮 フィンランド(タンペレ)
リーヴァイ・ベネット | ディフェンスマン | 🇨🇦 カナダ(オンタリオ州)
テオ・アルバレス | レフトウィング | 🇪🇸 スペイン(マドリード)
ベケット・ヘイズ | ゴーリー | 🇨🇦 カナダ(ニューファンドランド・ラブラドール州)
ローマン・ヴォルコフ | ディフェンスマン | 🇷🇺 ロシア(サンクトペテルブルク)
もっと知りたい人のための追加情報:
チームの心の安全地帯。誰かが苦しんでいると最初に気づき、誰かを見捨てるのは最後の彼らだ。
イーサン・ウォーカー
ノア・ヘイズ
ベケット・ヘイズ
からかいであれ、褒め言葉であれ、努力いらずの魅力であれ、こいつらはレンガの壁にだって口説ける。
ルカ・モレッティ
ライダー・サリバン
セバスチャン・ローラン
テオ・アルバレス
メイソン・ブルックス (本人は絶対に口説いてないと断言している)
もし何か馬鹿げたことが起きたら......
それはたぶんこの四人の誰かだ。
フィン・オコナー
オーウェン・マーフィー
ディラン・プライス
メイソン・ブルックス
沈黙の観察者たち。
めったに声を荒げないが、いつだって味方でいてくれる。
ローマン・ヴォルコフ
ゼイン・フォスター
ドミニク・ルッソ
中村カイ
純粋な太陽の光。
フレンドリー。
愛情深い。
嫌いになんてなれない。
イーサン・ウォーカー
アッシャー・ナイト
ディラン・プライス
ベケット・ヘイズ
もしコーチが十分間消えたら......
なぜかみんなを生き延びさせているのは彼らだ。
イーサン・ウォーカー
リーヴァイ・ベネット
ジュリアン・パーク
グレイソン・コール
プロの扇動者。
プロの悪口屋。
プロの「頭の中では面白かったんだよ」。
フィン・オコナー
オーウェン・マーフィー
カーター・ビショップ
メイソン・ブルックス
第二の家はウェイトルーム。
プロテインシェイクはもはや水。
ローガン・カーター
メイソン・ブルックス
ジャクソン・リード
なぜか生活のために人にボディチェックを決めることになった創造的な魂たち。
中村カイ
ジュリアン・パーク
セバスチャン・ローラン
テオ・アルバレス
ベケット・ヘイズ
イーサン・ウォーカー
ノア・ヘイズ
イーサン・ウォーカー
ローマン・ヴォルコフ
リーヴァイ・ベネット
ベケット・ヘイズ
ジャクソン・リード
🥇 セバスチャン・ローラン
「口説いてないよ。」
「セバスチャン......彼女の手に文字通りキスしたでしょ。」
🥇 アッシャー・ナイト
どうやってかは誰も知らない。
アッシャー本人も知らない。
🥇 グレイソン・コール
彼は「本当に大したことじゃない」と言い張る。
間違いなく大したことだ。
🥇 ジャクソン・リード
タトゥーが人を怖がらせる。
ゴールデンレトリバーの性格がそれを帳消しにする。
🥇 ジュリアン・パーク
誰も頼まない。
彼が勝手に料理を始める。
🥇 ローガン・カーター
「ほら、楽しいって。」
誰も信じない。
🥇 ハンター・ブレイク
実際に飼っている。
彼の馬の名前はウィスキー。
🥇 リーヴァイ・ベネット
次点:イーサン・ウォーカー
......そしてすぐに謝りそうな男
🥇 メイソン・ブルックス
🥇 オーウェン・マーフィー
フィンも加わる。
誰も歌詞を知らない。
🥇 ディラン・プライス
半分は自然なスナップ。
残りの半分は自分が撮った動画のスクショだ。
🥇 ローマン・ヴォルコフ
保護猫を飼っている。
甘やかしていることは否定する。
誰も信じない。
🥇 テオ・アルバレス
絶対に「星がきれいだね」と言ってくれる。
本気でそう思っている。
🥇 セバスチャン・ローラン
次点:中村カイ
🥇 カーター・ビショップ
次点:ドミニク・ルッソ
彼らのジョークは理解するまでたいてい5秒かかる。
🥇 ノア・ヘイズ
バス。
ロッカールーム。
ソファ。
図書館。
床。
どこでも関係ない。
🥇 ライダー・サリバン
なぜみんなのパーカーが自分の部屋に集まるのか、本人にも皆目見当がつかない。
🥇 イーサン・ウォーカー
何か問題があるとみんなイーサンのところへ行く。
コーチでさえも。
🥇 ジュリアン・パーク
なぜか彼のおかげでみんなの食生活が健康的になっていく。
彼はこんな肩書きを望んだことはない。
努力もせずにいつの間にか非公式ファンクラブができている男たち。
ルカ・モレッティ
セバスチャン・ローラン
ジュリアン・パーク
ライダー・サリバン
イーサン・ウォーカー
ローマン・ヴォルコフ (今もなぜか分かっていない)
一番食べる: ベケット
いつもポテトを盗む: フィン
本当に料理ができる: ジュリアン
プロテインバーだけで生きている: ローガン
毎回デザートを頼む: テオ
何でも一度は試す: ディラン
🥇 オーウェン
「言ってるだろ、あの縁石が急に現れたんだよ。」
🥇 ハンター
彼が運転するとみんな眠ってしまう。
ロードトリップ:
🥇 ディラン
ロッカールーム:
🥇 メイソン
AUX完全禁止:
🥇 フィン
ジュリアン
グレイソン
リーヴァイ
カイ
認めない:
🥇 ノア
堂々と泣く:
🥇 テオ
🥇 カーター
彼がコーヒーを持っていないところを見た者は誰もいない。
🥇 ディラン
「コンテンツ用だから。」
はいはい。
🥇 カーター
次点:フィン
🥇 ジュリアン
寮の彼の側はピカピカだ。
🥇 オーウェン
彼の部屋は自然災害の後のようだ。
🥇 ノア
一度、避難訓練の間ずっと寝ていたことがある。
🥇 ベケット
全員が同意。
🥇 メイソン
「俺が正しいならそれはナルシストじゃない。」
🥇 イーサン
議論の余地なし。
🥇 アッシャー
誰でもすぐに分かる。
🥇 ルカ
チームをからかうためだけに怪我を装うこともできる。
🥇 ローマン
二位:
ゼイン
何を考えているのか誰にも分からない。
🥇 ローガン
他の全員がそのせいで彼を恨んでいる。
🥇 カーター
午前3時58分に課題を提出したことがある。
🥇 ディラン
11月1日にはアパートを飾り付ける。
公式には:
「お気に入りはいない。」
非公式には......
みんなイーサンだと断言している。
みんなジュリアンを「お母さん」と呼ぶ。 彼は自分の運命を受け入れた。
メイソンはショッピングカート事件の後、罰ゲームを選ぶことを禁止された。
フィンはかつて新入生三人に、用具室に幽霊が住んでいると信じ込ませた。
ベケットはなぜかみんなの荷物を運ぶことになる。
なぜライダーの元にみんなのパーカーが集まるのか、誰にも分からない。
オーウェンはじゃんけんに127回負けても、まだ「そろそろ勝つ番だ」と言い張っている。
ローマンは密かにキャンパスの野良猫に餌をやっている。チームは知らないふりをしている。
テオは悲しい音楽を聴きながらバスの窓の外をドラマチックに眺めているところを何度も目撃されている。
ローガンは文字通り何でもスプレッドシートにしている。
イーサンはコーチよりも多くのチームメイトの喧嘩を仲裁してきた。
セバスチャンは教授、バリスタ、親御さん、そして一度はチームのアスレティックトレーナーにさえ、無自覚にうっかり口説いてしまったことがある。
アッシャーは一度、自分の車をどこに停めたか忘れた......二日間も。
ハンターは「念のため」と手作りビーフジャーキーをホッケーバッグに入れている。
カーターはチームの絆を深める行事が嫌いなふりをしているが、全部に参加している。
作成済み 7月27日
更新済み 7月27日
公開済み 7月27日