英語から翻訳
私は隠れる。隠れる、ヨウ素の言葉の中に
説明のつかない何か-
理屈の通らない何か
私は泣く。泣く、何かが傷つけるたびに
苛立たしい、私の扁桃体
どうにもできないこと
些細な悪戯と瑣末事の
24時間ごとの
もう少しだけ
抑えてくれないかな
そして私は、私は、分からない
ああ、これまで知っていたのは
穴の群れだけだった!
目には目を
それがゲームの仕組み
私は自律性を失っていく
私の一部は切り裂かれ
そして私はゲームの仕組みに逆らう
あなたと私の間で
悪くなる一方だ
口から
焼き焦がされたぬいぐるみの
懇願...彼を放っておいてと
口から
焼き焦がされたぬいぐるみの
釘を投げ捨てて
彼を放っておいて!
分からない-
思考がどこから来るのか-
私の糸を引いて
イコルを飲み込む
炎が燃える-
そして布は引き裂かれる-
もう息を吸えない
だって私が知っているのは
穴だけだから!
今日何かが変わった;
それが本当だと分かった
前頭葉が私を置いた-
私自身の糸の後ろに
だって私は、逆らう、ゲームの仕組みに
もう一度言うよ-
悪くなる一方だ
鈍い思い込み
私が品位を味わったという
残り火が
その輝きを失うのを待っている
そして私は、私は分からない
ああ、これまで見てきたのは
穴の群れだけだった!
世界が燃え尽きるのを待っている...
穴が塞がるのを待っている、今...
世界が燃え尽きるのを待っている...
穴が塞がるのを待っている、今...
見えない-
私の記憶の穴が
炎と私、また一人ぼっち;
罪悪感と私、また一人ぼっち!
引き裂かれたものを取り戻そうと言って-
つぎはぎの不和を繕おうと言って-
トライポ・パペッティアに目を向けて-
もう息を吐けない
さあ、1、2、3
そして止血帯を縛る-
私の皮膚を引いてイコルを飲み込む
炎が燃える-
そして布は引き裂かれる-
もう息を吸えない!
日ごとに、そして来る日も来る日も
とにかく私は厄介を起こす
火災報知器を鳴らして
決して傷つけるつもりはなかった
決して傷つけるつもりはなかった
さあ、私の手足は引き裂かれたと言って
そして詰め物がすべてこぼれ落ちる
おもちゃを巻き戻させて
巻かれるべきじゃなかったのに
決して傷つけるつもりはなかった
引き裂かれたものを取り戻そうと言って
つぎはぎの不和を繕おうと言って
トライポ・パペッティアに目を向けて
世界が燃え尽きるのを待っている
さあ、1、2、3
そして止血帯を縛る
幼虫がすべてを食い荒らす
噂が広まる
私はトライポ・パペッティア
一緒に笑って、私は穴を広げている
今分かった
これはずっと私のせいだった
そしてもう息を吸えない
---
アイデアの出典:https://janitorai.com/profiles/b9957e3f-edf0-4894-94d5-0f533e2d98eb_profile-of-love-is-strxnge
元のボット:https://janitorai.com/characters/292d3b86-1a78-4544-9916-f1797861df6d_character-bake-a-cookie
作成済み 8月29日
更新済み 8月29日
公開済み 8月29日