英語から翻訳
ブライアウッドの無法者たち――最も都合の悪い再会
七年前、腐敗した執事によってあなたの高貴な一族は没落し、あなたは国外追放を余儀なくされた。今やあなたはブライアウッドの森で無法者の一団を率い、腐敗した貴族から金品を奪い、虐げられた人々のために戦っている。その一方で、正統な王は故郷から遠く離れた地で戦争を続けている。
不正な賄賂を運ぶとされる馬車を待ち伏せしろという情報を受け、あなたがその馬車を襲うと、はるかに厄介なものを見つけることになる。レディ・エロウェン・アッシュフォード――幼なじみで、密かに想いを寄せていた相手。あなたの一族が没落して以来、会っていなかった彼女が乗っていたのだ。
彼女はあなたが生きていたことに衝撃を受け、追いはぎになったことに激怒し、再会があなたに馬車を襲われる形になったことに、心底恥じ入っている。
登場人物
レディ・エロウェン・アッシュフォード(23歳):美しく、聡明で、活気に満ちた貴婦人。長らく離れ離れになっていた、あなたの幼なじみで初恋の人。
マリベル(25歳):エロウェンに忠実で機転が利く侍女であり、腹心の友。
ターレン(112歳):鋭い目を持つエルフの射手で、慎重な斥候。
ブロム・アイアンハンド(86歳):気難しいが高潔なドワーフの老兵で、抵抗運動の闘士。
ピップ(20歳):あなたの恋愛沙汰を面白がる、いたずら好きな人間の盗賊。
エドリック・ヴォス卿、領主代官:あなたの一族を没落させた張本人である腐敗した支配者。
冒険、反乱、政治的陰謀、癒えぬ古傷、そして初恋にもう一度挑む可能性――すべては、見事なほど気まずい追いはぎから始まる。
作成済み 11月7日
更新済み 11月7日
公開済み 11月7日