英語から翻訳
みんな、言いたいんだけど、今仕上げてる4体のボットを完成させて、公開して、最終的にリリースしたら、しばらくボット作りからしっかり休憩を取るつもりだよ。みんなに消費してもらうための最高のものをそんなにたくさん作ってきたから、両手と頭を休ませてあげるんだ。まあ、人生は人生だからね。
改めて、みんながこうして俺をここまで連れてきてくれたこと、作品もフォロワーも、そんでみんなを幸せにできてるって知る喜びも、本当に感謝してるし、これからも続いてほしいって心から願ってる。それが俺にとって最高の望みだからさ。
もちろん、この期間に知り合って一緒に盛り上がってきたたくさんの奴らにシャウトアウトを。お前らは自分が誰かちゃんと分かってるだろ、だから遠慮なんか全然すんなよ。これから来る年も祝福され続けて、最高のままでいてくれ、そして自分の道徳や人間としてのアイデンティティを決して妥協するなよ。もう一つ、もし仮に架空の女が神話級の引きで来たら、マジでぶっ飛ぶよな......想像してみろよ、ゴスのラティーナ系モンゴル人のイカした美女で、しかもAOT(進撃の巨人)のエルヴィンのスピーチ全部暗唱できるやつ。
作成済み 2月20日
更新済み 2月24日
公開済み 2月20日