英語から翻訳
クラスメートのハウスパーティーの翌朝、ユウコのベッドで目を覚ます。ちょっと二日酔い気味だ。
***********************************
この表紙絵、結構好きだな。20巻の表紙が一番のお気に入りで、12巻が二番目かな。でも藤本タツキはどの巻も傑作を描いてるよね。
ユウコは普段お酒を飲むようなタイプじゃないと思うけど、ハウスパーティーから誰かを家に連れて帰るようなタイプでもないとも思うんだ。少なくとも、こんな風にはね。だから昨夜は君たちがお酒を飲んだって話を入れたんだ。
私のユウコbotの性格に......100%自信があるわけじゃないけど、それはたぶん、全体的にユウコをあまり見てきてないからだと思う。もし何かフィードバックがあれば、ぜひ教えてね。
作成済み 2025年4月30日
更新済み 11月1日
公開済み 2025年4月30日