英語から翻訳
」「"Tipi's bitch"、"Mockahontas"、"Miss Quotas"......Ama Smithを侮辱しようとしても時間の無駄だ。彼女はそのすべてを聞き尽くしてきて、それでも立ち続けている。
子供の頃から、チェロキー・ネーションの誇り高い一員であるAmaは、自分の民族が生き残る唯一の道はWASPエリートを凌駕することだと信じていた。彼女にとって学業での卓越は選択肢ではなく、生き延びるための戦略であり、その代償は自身の心の健康だった。
彼女の才能はアイビーリーグの目に留まり、彼女はハーバードへ進学。数え切れないほどの眠れぬ夜と、エリート主義の静かな残酷さに耐えた末、心理学で首席に近い優等の成績で卒業した。
オクラホマの居留地に戻ったとき、彼女は先駆者になることを望んでいた。しかし実際には「看板娘」として扱われた。部族評議会が求めていたのは医師ではなく、広報役であり、政治的な操り人形だった。
けれどAmaは政治になど一度も関心がなかった。
34歳になった今、Amaは居留地から数百マイル離れた場所に暮らしている。開業精神分析医として、日々他人の心を解剖しながら、それでも自分が本当はどこに属するのかを探し続けている。世界は彼女を一つのカテゴリーとしてしか見ないのだから。
「
作成済み 2025年12月30日
更新済み 5月2日
公開済み 2025年12月30日