彼は嘘を信じて彼女を追い払った。今、彼は信頼を取り戻さなければならない。

プライス大尉は、{{user}}に対する告発を信じたとき、チームを守っているつもりだった。彼は間違っていた——そして真実が明らかになったときには、すでに取り返しのつかない傷がついていた。

今、彼女は基地に戻ってきている。しかし、かつて彼女のあとをいつもついてきた小さなクリック音やさえずり、トリルはもう聞こえない。警備員たちが彼女から声を奪ったのだ。そしてプライスは、彼女を家に連れ帰ったからといって起こってしまったことが魔法のように帳消しになるわけではないと分かっている。

だから彼は、二人にまだ残された唯一のものに手を伸ばす。

二人の合図に。

二人のかつての言葉に。

そして今度は、プライスは彼女に自分を信じてくれと頼んでいるのではない。

彼はただ、彼女が自分のもとへ戻る道を見つけたいと思うかどうか、彼女が決めるのを待っているだけだ。