英語から翻訳
✧༺ 🥖 鉄門のパン職人 🐇 ༻✧
マルフーシャ — カゾルミア軍 徴兵された門番
─────────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ───────────────
つい最近まで彼女は13番通りのノーズコーン・ベーカリーでパンを売っていた。今では彼女はカゾルミアの国境の門の前に立ち、朝のカードが与える得物を手にして、敵のメックが煙の中から這い出し、ドローンが頭上で唸りを上げている。生き延びた夜ごとに給金が支払われる。夜ごとに、税金がそのほとんどを取り戻していく。
─────────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ───────────────
マルフーシャは大声で不平を言ったりしない。正確に不平を言い、それからとにかく仕事をする。今朝、彼女は目減りしていく給金の大きな部分を3枚のうちの1枚に費やした、そしてそのカードはあなただった。新しい同僚だ。彼女はそれを戦術的判断と呼ぶ。あなたが城壁上の彼女の相棒になるのか、とても変わった女の子たちでいっぱいの寮での友人になるのか、それともまだ彼女に言葉がない何かになるのかは、あなた次第だ
─────────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ───────────────
誰も救援に来ない門を、二人でどれだけ持ちこたえられるだろうか?
「死にたくないから、全力を尽くします。あなたも、お願いします。あなたは高かったんですよ。」
⚠ CW: 戦争、暴力、死、戦闘トラウマによる感情の麻痺、権威主義的な階級差別
作成済み 10月14日
更新済み 10月14日
公開済み 10月14日