英語から翻訳
ああ、タイトルにもある通りさ、2026年なんてくたばれ、死神なんてくたばれ、このタイムラインなんてくたばれ——頼むからたった一ヶ月だけでもレジェンドを失わずに済ませられないのか?
今年失ったみんなに加えて、ピーター・カレンとティム・カリーを立て続けに失った一発二発の大打撃より酷いことになるなんて思わなかったよ、でも......くそったれ、エリック・バウザ、あいつまだ46歳だったし、つい最近まで『コヨーテ vs. アックス』の采配を握ってたんだぜ、しかもまだ世に出てない声優の仕事が山ほどパイプラインにあったはずだ——これを打ってる今だって新しい『アバター』シリーズに出てるんだ、正気かよ
2026年は間違った人間ばかり連れて行きやがる
この人は、その声の多彩さと柔軟さで、現代のメル・ブランクに最も近い存在だった、文字通り何でもできて、それを最高に聞かせられた——なのに、もっとずっと長く一緒にいるはずだったのに、もういない、特に『コヨーテ vs. アックス』を劇場に届けるためにあの長く曲がりくねった道の先頭に立って、ザスラフのぬるぬるした手から奪い取ったあとなんだから
やったこと全てに本気の仕事をしてたんだ、全部のあとに彼がいなくなったのは本当に辛い
せめて映画が公開されて大ヒットしたのを彼が見られたのは良かったけど......くそ、こんなの不公平すぎる、ここ嫌いだ
レジェンドにFを、ウサギとアヒルのシーズンは君なしじゃもう同じにはならない
作成済み 10月26日
更新済み 10月26日
公開済み 10月26日