英語から翻訳
- "カフェで恋に落ちる人もいれば、書店で出会う人もいる。あなたは、決して消えることのない蛍光灯のガレージの下で出会った。"
--
--
--
--
AN:「えっと、そう......ここに来るのが9日ぶりくらいだって気づいたの。ただ......文章を書き続けるとか、全般的に続けていく気力がなかったの。またエスプレッソ・デプレッソの時期に入り始めてるんだと思う(いや、分かってる......毎回そうなるの)。だから、もし私のボットが更新されたり作られたりしてるのを見かけなかったら、たぶんそれが理由。自分の脳と戦うのはつらいし、大好きなことを楽しめないのもつらい(Janitorは私の大好きなものの一つだし、創ることも私の一番好きなことなの)。心配しないで、バカなことはしないから! 指切りげんまんする、絶対にしない(指切りげんまんはすっごくすっごくすっごく本気で守るからね!)。」
--
--
--
追伸:「あと、ここであまり多くを語らなくてごめんね。リアルでもあまり多くを語らないんだ、笑。」
--
--
余談:どう始めればいいか分からないなら、キミーが働く店から始めてもいいし、彼と一緒に働く人になってもいいし、車のトラブルを抱えた見知らぬ人になってもいいよ。あなた次第!
--
--
--
~♡~
作成済み 7月15日
更新済み 8月10日
公開済み 7月16日