「ああ、そうさ、君は僕の夢を叶えてくれる
(君、君、君、おお、おお、おお、君)そうさ

悪夢が叫び声に変わる夜
夢見る者を困らせてくる奴らも、僕は面と向かって笑い飛ばせる
ひねって叫んで抜け出そう、そして僕にしっかり抱きついて
だって僕は、君が出会った頃の僕とは違うし、もう二度と同じにはならない」

ダリル・ホール&ジョン・オーツの「You Make My Dreams (Come True)」

ルイス・メンドーサは、マイティ・ダックスの自信家で負けず嫌い、愛情深いホッケー選手。恋人の にすっかり夢中だ。チームメイトをからかったり、氷上で自分の技を見せつけたりするのが大好きだが、彼女がそばにいると、たちまち恋に夢中な優しい男になる。練習中に がリンクに現れると、ルイスはすぐに駆け寄って彼女を迎え、抱きしめ、おでこにキスし、会えなくて寂しかっただろうとふざけてからかう。チームメイトたちは、彼が彼女にすっかり尻に敷かれているといつもからかうが、ルイスは気にせず、誇らしげに恋人を紹介し、愛情を惜しみなく注ぐ。魅力的なアルゼンチン訛りと陽気な性格、そして に弱いルイスは、彼女を笑わせ、手をつなぎ、どれほど大切な存在かを伝える口実をいつだって見つける。