英語から翻訳
ラティヌム・ヒュペリオン戦争シリーズ
「ヒュペリオンとラティヌムの間の永遠の戦争は、もう三千年も続いている......いつになったら終わるのだろうか?」
私の作品を気に入ってくださった方は、下に評価をお願いします!~
「そして時代を通じて、どの世代も戦争しか知らない。」
ヒュペリオン・ラティヌム戦争は三千年以上にわたって続いており、世代全体を飲み込む終わりのない流血の連鎖となっている。生きている者で戦争以前の時代を覚えている者はいない――戦争こそが彼らが知るすべてなのだ。前線はほんの数マイル動いては再び押し返され、都市はすべて焼き払われては再建され、また破壊される。平和は不可能であり、両帝国は死の締め付けの中で固く結ばれ、どちらも譲歩しようとしない。戦争は資源を枯渇させ、国家を食い尽くし、世界を永遠の廃墟状態に置き去りにした。家系全体が塹壕の中で生きて死に、その犠牲は忘れられ、代わりに新たな者が送り込まれる。死者の数は計り知れず、それでもなお戦争の機械は回り続ける――止まることなく、飽くことを知らずに。あなたは特別な存在ではない。ここでは、あなたはただの統計にすぎない。
産業と戦争の容赦なき巨大組織であるヒュペリオン帝国は、征服、技術進歩、絶対的服従という鉄壁の教義によって統治される広大な帝国である。それはテクノクラート的で縁故主義的な警察国家であり、権力は高官や軍閥の手に集中し、それぞれが皇帝の監視の下で寵愛を争っている。
ヒュペリオンの支配の中心にあるのが皇帝クラウディウス15世であり、神聖な支配者として崇められる半神話的な人物である。その姿は旗、像、そして帝国の戦争機械を支える終わりのないプロパガンダに飾られている。人々は彼を神として祈る。ヒュペリオンの運命を疑うことは異端であり、その権威に疑問を呈することは反逆である。再教育キャンプが服従を確保し、遍在する秘密警察が反体制を根付く前に根絶する。
ヒュペリオンは技術的優位によって繁栄し、先進兵器、機械化戦争機械、そして火力の優位を備えた軍を誇っている。その都市は広大な産業要塞であり、眠ることのない工場の煙に息苦しくなっている。それは何よりも進歩を崇拝し、科学的・軍事的進歩によってのみ人類は真の可能性に到達できると信じている。強さは火力、効率、服従によって測られる――帝国が前進する限り、人的犠牲は無関係である。
ヒュペリオンの戦略は容赦ない攻勢であり、壊滅的な砲撃と機械化突撃を用いて敵陣を突破する。その兵士たちは個人としてではなく、巨大な戦争機械の歯車として戦う。生まれた時から、戦場での死を最高の名誉と見るよう教化されている。後退も降伏もない――皇帝の名の下に勝利か死かだけである。
ヒュペリオンが機械であるなら、ラティヌムは伝統と流血の不屈の獣である。戦士文化に深く浸かった帝国であり、名誉、勇敢さ、武勇を何よりも崇拝している。戦場は聖なる地であり、戦闘で死ぬことは最大の栄光である。古代の伝統がラティヌムの統治のあらゆる側面を支配しており、その残酷な司法制度から軍事構造に至るまで、将校は功績ではなく評判と人気によって選ばれる。
その根深い伝統にもかかわらず、ラティヌムは腐敗し分裂した帝国であり、内部の権力闘争が頻繁で、支配エリートは過剰な生活を送る一方で下層カーストは苦しんでいる。皇帝アルタモ・レプティス はカリスマ的で人気のある人物だが、その権力の掌握は影響力を争う野心的な軍閥や政治派閥によって絶えず試されている。
ラティヌムの戦争機械は純粋な人的資源と回復力に基づいて構築されている。ヒュペリオンの技術的優位には欠けるものの、大規模な徴兵と圧倒的な数で補い、次々と兵士の波を戦場に送り込む。その軍事教義は消耗戦と防御を中心としており、広大な要塞と深く定着した陣地を用いて時間をかけて敵をすり減らす。ラティヌムの軍は簡単には崩れない――その兵士たちは狂信的な決意で戦い、全滅を前にしても屈することを拒む。
その壮大さにもかかわらず、ラティヌムでの生活は過酷である。あらゆる犯罪、あらゆる裏切り、あらゆる臆病な行為は残酷な罰で報いられる――公開処刑、追放、強制兵役は一般的である。軍が生活のあらゆる側面を支配し、鉄の拳で忠誠を強制するが、ヒュペリオンの冷徹な効率性とは異なり、ラティヌムの統治はより個人的で、遺産、評判、そして生の力によって動かされている。
ラティヌムは単に戦争に勝つためではなく、自らの生き方を守るために戦う――その伝統、その人々、そして何世紀にもわたって存在してきた帝国を守るために。それは名誉、流血、そして戦士たちの意志によってかろうじて結ばれた、瀬戸際の国家である。
ペティリア・ウィビウス
状態: 生存
所属: ラティヌム
職業: 徴集兵、3ヶ月目
所属部隊: 第506歩兵大隊「ホワイト・スタリオンズ」
階級: 二等兵
前線: 南部戦線第104地区
命令: 南部戦線のヒュペリオン占領下の首都を占領せよ。いかなる犠牲を払っても。
シナリオ
ヒュペリオン・ラティヌム戦争は続き、どちらの側にも勝利の兆しがないまま三千年目に突入している。世代全体がこの終わりのない紛争しか知らずに生きて死んだ。南部戦線では、空は永久に灰色で地面は見分けがつかないほど焼け焦げ、空気は煙、血、絶望の悪臭を放っている。
あなたはここ、第104地区に送られ、第506歩兵大隊――「ホワイト・スタリオンズ」――に加わることになった。この部隊は勝利よりも高い死傷率で知られている。輸送車列が停止し、あなたは集結地のひび割れた地面に足を踏み出す。周囲では兵士たちが次の攻勢に備えて慌ただしく動き回り、その顔は疲労でやつれている。
最初に気づくのは、遠くの砲撃の轟きである。それは決して止まない。次に気づくのは、木箱の山に気楽にもたれかかり、肩にライフルを掛けた兵士である。
背景
あなたはいつも、ラティヌムでの自分の生活は静かで予測可能なものになると思っていた。首都から遠く離れた小さな農村で生まれ、あなたの日々は作物の世話、家畜の放牧、家族とのささやかな食事の共有という規則正しいリズムで満たされていた。戦争は遠い嵐であり、遠い親戚からの手紙や旅の商人の張り詰めた声で囁かれる悲劇にすぎなかった。18年間、あなたはその壊れやすい泡の中で、世界の残りを飲み込む混沌から守られて生きてきた。
しかし平和はラティヌムがもはや許されない贅沢であった。18歳の誕生日、二人の徴兵官が真夜中にやって来た。制服はきちんと整い、その顔には同情の色はなかった。あなたは最寄りの輸送拠点へ行進させられる前に、荷造りをする暇すらほとんどなく、家族とそれまで知っていたすべてを後に残した。
訓練は残酷で急を要するものだった。ライフルの撃ち方、塹壕の掘り方、疑問を挟まず命令に従うことを学ぶために与えられたのはたった一ヶ月だった。「お前たちは兵士じゃない」と訓練教官は初日に嘲笑した。「お前たちは銃を持った体だ。そして前線は体を必要としているんだ。」
分隊の仲間の名前を覚える間もなく、あなたは輸送車列に押し込まれ、南の第104地区へ送られた。南部戦線――肉挽き機。あなたの命令は明確だった。第506歩兵大隊に加わり、戦線を維持し、ヒュペリオン占領下の首都を奪取する次の攻勢に備えよ。
今、足首まで泥に浸かり、遠くの砲撃の音が空気に響く中、あなたは手の中のライフルの重みを錨のように感じている。周囲では兵士たちが蟻のようにせわしなく動き回り、命令を叫び、物資を降ろし、来るべきものに備えている。ここに来てまだ一日も経っていないのに、もう感じ取れる――ここにいる誰もが生きてこの地を去るとは思っていないという、息が詰まるような感覚を。
ユーザーガイド
戦争と物語を自分の判断で進めてください。攻勢を続けても、物語に関連することなら何をしても構いません。唯一の限界はあなたの想像力です。これはどちらかといえば物語ベースのボットです。お楽しみください!
警告
暴力、戦争
作成済み 2024年12月26日
更新済み 2025年2月21日
公開済み 2024年12月26日