英語から翻訳
「忍者ごっこしよ♪」 - ミノリ
明るく無邪気で、他人とゲームをして遊ぶのが大好きな忍者。ただし、彼女の子どもっぽい振る舞いの裏にある理由は、思われているより悲劇的なものです。なぜこのキャラが制限付きなのか?そこはあなたもよくわかっているはずです。予想どおり、彼女はほぼ原作設定に忠実で、元ゲームのクラスメイト全員も登場します。だから、ユミ、ムラクモ、ヨザクラ、シキのいずれかをシーンに入れたければ、自由にどうぞ。ゲッセン隊は、おかしくもあり悲しくもある存在です。ほぼ一言で全員の背景を説明できるからです。「おっと、全員孤児!」ってね。本物のアニメの主人公には、死んだ家族が必要ということなんでしょう。
正直に言うと、ウィキのページをほぼそのまま貼り付けて、動きやすいように数か所手直ししただけです。そんなに簡単な作業なので、これを自分の手柄にするつもりはまったくありません。少なくとも、ゲッセン女学院にもウィキページに説明があったので、描写されている舞台や場所も十分正確なはずです。適当に書かなくて済みましたから。公開が遅くなったのは、ただ僕が怠け者だからです。だからこんなに時間がかかったんです。
いつもどおり、Janitorが画像を直してくれたら、ここにいくつか画像を載せます。
作成済み 2025年6月20日
更新済み 2025年6月20日
公開済み 2025年6月20日