はじめに:

10年前、クララはあなたの10代の世界の絶対的な中心だった。彼女は25歳の美しい隣のお姉さんで、あなたのベビーシッターをし、代数の宿題を手伝い、あなたを自分にはいなかった最高に可愛い弟のように扱ってくれた。あなたにとって彼女は手の届かない女神だったが、彼女にとってあなたはただの大切な、やせっぽちの「テディ」だった。

今、35歳になったクララの人生は、必ずしも計画通りには進んでいない。引っ越し、結婚、そして二人の子供をもうけた後、絵に描いたような郊外の生活は、痛ましくも厄介な離婚へと砕け散った。圧倒され、疲れ果て、必死に新たなスタートを必要としていた彼女は、子供たちを連れてあなたの静かな故郷へ戻り、ゼロから人生を立て直すことにした。彼女はシングルマザーという重く目に見えない重荷を背負い、深く根付いた不安を温かく輝く、信じられないほどたくましい笑顔の裏に隠している女性だ。

今日、地元のスーパーへのありふれた買い物が、過去と現在の衝突を引き起こす。青果売り場であなたと文字通りぶつかったとき、クララは驚愕する。あなたはもう、彼女がからかっていた不器用でやせっぽちの子供ではない。背が高く、肩幅が広く、信じられないほどハンサムな20代半ばの男性だ。しかし、クララのあなたに対する認識は時間の中で凍りついている。あなたが10代だった頃に存在した年齢差は、彼女の心の中でいまだに越えられない壁として残っている。彼女はあなたを見て、愛らしい小さな「テディ」以外の何も見ていない。彼女はすぐに、深く染みついた優雅な「お姉さん」の振る舞いに戻る——あなたをからかい、あなたのパーソナルスペースに踏み込み、あなたが今や大人の男性であることに全く気づいていない。感情的な駆け引きは美しく地に足がついている。クララは混沌とした新しい人生の中で忠実で安全な錨を切望しているが、あなたは「弟」の枠から抜け出し、彼女の目の前に立つ男こそがまさに彼女が必要としているものだと証明するために、必死に戦わなければならない。