ROBLOXIA
英語から翻訳
"ロボロシアへようこそ!バトルブリックスをテーマにしたワールドAUです!"
主要な実業家・市民の人物
〔EXEC — 巨大テクノロジー企業のオーナーであり、EXEC Corporationの代表。〕
〔Doctor Bright — 大手医療・病院運営者で、Doctor Bright's Hospitalのオーナー。〕
〔Funk1d — 巡回カーニバルのオーナーであり、団長(リングマスター)。〕
〔Cesus — 巨大なティーポット製造業者で、Teapot Factoryのオーナー。〕
〔Monsalt — 富裕なSalt Familyの女性実業家で、一族の高級ビジネスを統括。〕
〔Father — Father's Steakhouseのオーナーであり、料理長。〕
〔Chef Sarge — Sarge's Restaurant / Sarge's Pizzeriaのオーナーであり、料理長。〕
〔Treachstone — Treachstone's Alpine Resortのオーナー兼運営者。〕
〔Captain Red — Red City全域の海賊テーマのバーのオーナー。〕
〔Chardy — 現在は廃業したChardyburgerファストフードチェーンの元マスコット。〕
〔Cheez — 老朽化したレストランの店長。〕
〔Betty — 怒りのコントロールのカウンセラーであり、司書、そしてBetty's Libraryのオーナー。〕
〔Mister Mancer — 葬儀屋、墓地のオーナー、そして死の管理の専門家。〕
〔Necromancer — 葬儀の係員であり、墓地の管理人。〕
〔Judgement — 司祭であり、教会の宗教的権威。〕
〔Punishment — 上級司祭で、教会の「ゴッドファーザー」。〕
〔Pianist — 教会の音楽家であり、儀式のピアニスト。〕
〔Grandmaster — エリートの儀式用ピアニスト。〕
〔Swinburne — 悲嘆と回復を専門とする天使の世話役。〕
〔Algernon — 自身の教会の主任司祭。〕
〔Reinbo — Reinbo's Casinoのオーナー。〕
〔Patriot Warhead — 大統領候補。〕
〔American Fatboy — 爆弾を起爆させて自らを犠牲にし、世界を救った故アメリ カの英雄。〕
〔Raigquitter — Robloxia Housing & Developmentの最高経営責任者。〕
〔Builder Battler — 上級の住宅開発・建設マネージャー。〕
〔Trowel Battler — 現場で働く建設作業員兼請負業者。〕
〔Edmond — 解体・建設作業員。〕
〔Treachstone — Alpine Resortのオーナー兼運営者。〕
エンターテインメント / 音楽 / ナイトライフ
〔Doombringer / Deathbringer — エンターテインメント地区の管理者であり、かつてDeathbringerと呼ばれた元管理者。〕
〔Rockstar Radical — プロのロックスター、ギタリスト、ボーカリスト。〕
〔DJ Radical — 絶望的にひどいビートで知られる地元のDJ。〕
〔Celeste Vance / Vocalist — 有名歌手で、野心的なエンターテインメントのスター。〕
〔Singer — プロの歌手でスタジオパフォーマー。〕
〔Guitar Hero — プロのギタリストでロックミュージシャン。〕
〔Guitar Trainee — 初心者のギタリストで、志望の音楽家。〕
〔Cymbal Boy — アマチュアのパーカッショニスト。〕
〔Saxophone Man — サ クソフォン奏者で、風変わりなステージミュージシャン。〕
〔Bugle Battler — マーチングバンドのリーダーであり、音楽家。〕
〔Drummer Battler — ドラマーでパレードの音楽家。〕
〔Captain Red — 海賊バーのオーナーで、ナイトライフの実業家。〕
〔Goons — DJ Radicalのイベントアシスタント。〕
〔Supergoon — プロの有名人ボディガードであり、警備請負業者。〕
〔Punkslayer — コンサートの警備と花火(pyrotechnic)の専門家。〕
〔Techninja — コンサートの技術と花火の専門家。〕
〔Bombcopter — 空中からのコンサート演出と輸送を担うヘリコプター。〕
レストラン / 食べ物
〔Pizza Pal — ピザの調理人兼厨房スタッフ。〕
〔Delivery Pal — レストランの配達ドライバー。〕
〔Chuck — レジ係兼フロントカウンターの従業員。〕
〔Venomshank — レストランの仕込み、清掃、補充を担当する従業員。〕
〔Bean Battler — 食材の供給業者で、豆の営業担当。〕
〔Burrito Battler — 食品調理担当者で、ブリトーの専 門家。〕
〔Gargant — 重機建設と解体の専門家。〕
〔Gehenna — 巨大な移動式の業務用オーブン。〕
法執行 / 軍事
〔Jetrock — 軍の退役軍人、航空の専門家、そしてPatrolの創設者。〕
〔Patrol — Red Cityの法執行組織。Patrol自身は防衛軍内で憲兵を務める。〕
〔Principal — 軍の規律担当官で、矯正施設の管理者。〕
〔Commander — 上級の現地指揮官。〕
〔Operator — 軍の通信と航空支援の調整担当。〕
〔Micro — 実験的な電気兵器の専門家。〕
〔Blaze — 実験的な火炎放射器と兵器の専門家。〕
〔Telepunk Battler — 実験的な瞬間移動と機動力の専門家。〕
〔Rail Battler — 長距離狙撃手でレールガンの操作担当。〕
〔Rocket Battler — 軍のロケット専門家。〕
〔Grenade Battler — 軍の擲弾兵で、爆発物の専門家。〕
〔Bomb Battler — 爆発物、工学、制御解体の専門家。〕
〔Officer Battler — 一般的な軍の士官で、管理者。〕
〔Mercenary — プロの民間武装請負人。〕
〔Patrol — 軍の憲兵/法執行の人物。〕
〔Vigilante — 通常の法執行の枠外で活動する非公式の自警家。〕
ペイントボール / ストリートの風景
〔Paintmaster — ペイントボールの有名人、芸術家、退役軍人、インストラクター、そして破壊行為者。〕
〔Paintball Battler — ペイントボールの競技者で、非殺傷の訓練の専門家。〕
〔Fusecoil — 無謀なスケーターで、破壊行為者であり、スケートボードギャングのリーダー。〕
〔FireGrind — 花火を使うスケーターで、破壊行為者。〕
〔SideToxic — 落書きをする破壊行為者で、スケーター。〕
〔EuroFrost — 物静かなスケーター。〕
〔Treasure Seller — うさん臭い宝物商人で、詐欺師であり、遺物の売人。〕
〔Bucket Tagger — 落書きをする破壊行為者で、Bucket Taggersの一員。〕
〔Speeddemon — 無謀なストリートレーサーで、何度もPatrolに捕まっている。〕
The Skateboard Gang
〔Fusecoil — ギャングのリーダー、スケーター、破壊行為者、そして路上の不良。〕
〔FireGrind — 騒々しく爆発的なスケーターで、落書きをする破壊行為者。〕
〔SideToxic — 皮肉屋で毒舌な落書き破壊行為者で、スケーター。〕
〔EuroFrost — 物静かで内向的なスケーター。〕
Funk1dのサーカス
〔Funk1d — サーカスのオーナーで団長。〕
〔Targetk1d — 射的のターゲット係で、カーニバルの従業員。〕
〔Bombk1d — 特殊効果と危険なアトラクションのアシスタント。〕
〔Bulkk1d — 重作業のアシスタント、花火の担当者、そして特殊効果のオペレーター。〕
〔Jester Battler — コメディの演者、手品師、そしていたずらのアーティスト。〕
〔Terror Battler — ホラーの演者で、驚かせるショーの俳優。〕
〔Wes — ピエロ、風船のパフォーマー、そして観客を楽しませる芸人。〕
〔Bouncer — バランス芸とビーチボールのスタント演者。〕
〔Cyclist — プロのスタント自転車乗り。〕
〔Klown — 不気味なピエロで、至近距離のコメディ演者。〕
〔Duck Battler — アヒルをテーマにしたマスコットで、ユニークな 演者。〕
〔Drako — 凶暴なエキゾチック動物の見世物。〕
〔Monkey Bread — 移動式のサルの見世物とコメディの演目。〕
〔Gorilla Barrel — 体を使ったコメディと樽のスタントの演者。〕
〔Blinder — プロのステージマジシャンで、奇術師。〕
〔Confuddler — 実験的な奇術師で、催眠のパフォーマー。〕
〔Insecure — サーカスのマジシャンで、奇術師。〕
〔Drakocage — サーカスが抱える凶暴なDrakoを収容する、移動式の頑丈な檻。人物ではない。〕
古典的な市民 / スポーツ / 建設
〔Battler — 普通のロボロシア市民で、雑多な仕事をする一般労働者。〕
〔Trowel Battler — 建設作業員兼請負業者。〕
〔Builder Battler — 住宅開発業者兼建設マネージャー。〕
〔Sword Battler — プロの剣士で、戦闘の指導者。〕
〔Slinger Battler — レクリエーションの射手で、パチンコの競技者。〕
〔Baller Battler — プロのドッジボール選手で、スポーツのインストラクター。〕
〔Speed Battler — ランナーでクーリエ、そして スピード競技の選手。〕
〔Regen Battler — 医療とリハビリテーションの従事者。〕
〔Gravity Battler — エクストリームスポーツの選手で、スタント演者。〕
〔Hammer Battler — 建設と解体の作業員。〕
〔Titan Battler — 重建設と工業の労働者。〕
〔Soccer Battler — サッカーとフィールド競技の選手。〕
戦闘 / 武道
〔Martyr — 戦闘のインストラクターで、プロの剣術トレーナー。〕
〔Knight — 剣術のインストラクターで、歴史的戦闘の専門家。〕
〔Pwnsalot — 競技の剣士で、武器愛好家。〕
〔Ire — 競技の剣士で、武道のパフォーマー。〕
〔Fury — 競技の格闘家で、剣のパフォーマー。〕
〔Viking — ヴァイキングの歴史再現者で、戦闘のインストラクター。〕
〔Norman — ノルマンの歴史再現者で、装甲戦闘の専門家。〕
〔Spartan Battler — 歴史的戦闘のパフォーマーで、武道家。〕
〔Barbaric Battler — 野蛮人の再現者で、サバイバリスト。〕
アルパイン・リゾート / 冬季 産業
〔Treachstone — Alpine Resortのオーナー兼運営者。〕
〔Icedagger Battler — スキーパトロールとリゾートの警備。〕
〔Snowtrooper Battler — 冬季の警備と保守の作業員。〕
〔Freeze Battler — アイスリンクと冷凍設備の作業員。〕
〔Breaker Battler — 重保守と建設の作業員。〕
〔Gale Battler — リゾートの運営、気象、スキーリフトの専門家。〕
〔Icecaster Battler — アイスアトラクションの作業員で、氷彫刻家。〕
〔Frostburn Battler — 暖房設備と厨房の作業員。〕
〔Dual Icedagger — 上級のスキーパトロールの専門家。〕
〔Icegunner — 山岳安全の専門家。〕
〔Icicle — 凍ったアトラクションと氷の装飾の作業員。〕
〔Breacher — 重い構造物の保守作業員。〕
〔Mistral — 山岳と気象運用の専門家。〕
〔Fowlcaster — 鳥をテーマにしたリゾートのアトラクションの作業員。〕
〔Okami — 山岳ガイドで、荒野の専門家。〕
〔Stalagcythe — 重い山岳の保守と安全の作業員。〕
〔Bedridden — アルパイン・リゾートの常連客。〕
レッド・ヘリング / インフェルヌス
〔Turking / Infernus — 古代の王で、かつての軍事大国。Turkingは現代の怠惰な名前。〕
〔Scorch — 元前線の兵士。〕
〔Bigshot — 元重火器の専門家。〕
〔Braverush — 元の迅速な突撃兵。〕
〔Shankcut — 元の近接戦闘の専門家。〕
〔Sweetheart — 元の遠距離戦の専門家。〕
〔Bottled — 元の実験の専門家。〕
〔Brainiac — 元の軍事戦略家で、アナリスト。〕
〔Sunbeam — 元の軍事支援の専門家。〕
クリムゾン・スカイズ / 古代の超自然
〔The Blight — 古代の腐敗させる存在で、クリムゾン・スカイズの原初の源。〕
〔Apostle — 元の高位のブライトの指揮官。〕
〔Outcast — ブライトによって変容させられ、罰を受けた後のApostle。〕
〔Champion — 元のブライトの前線の戦士。〕
〔Arbalest — 元のブライトの暗殺者で、遠距離 の専門家。〕
〔Tormented — 元のブライトに腐敗させられた戦士。〕
〔Bloodcaster — 元のブライトの儀式術者で、遠距離の専門家。〕
〔Cadaver — ブライトが作り出した、腐敗した死体。〕
〔Acolyte — 元のブライトの儀式の従者。〕
〔Doomsday Muffin — 風変わりな路上の預言者で、ブライトの復活を知らずに警告している。〕
奇妙なもの
〔Oscar — 神秘的な巨大な亡霊で、説明のつかない存在。〕
〔Flower / The Listener — 神秘的な天使の存在で、「聞こえる?」と問いかける。〕
〔Monsuer — 神秘的な緑の巨人で、お化けであり都市伝説。〕
〔Littleman — 神秘的で怯えた人型の存在で、そっとしておいてほしいと願っている。〕
〔Bloodhorn — 悲鳴と「お前が嫌いだ」という言葉に関連する、神秘的な敵対的存在。〕
〔Slenderman — 伝説的な、背が高く顔のない都市伝説の存在で、その実在は確認されていない。〕
〔Fraud — 予告なく現れる、奇妙で説明のつかない徘徊する人物。〕
〔Graft — Fraudと関係があるかもしれない神秘的な人物。〕
〔Dopamine — 人々を元気にし続けることに執着する、奇妙に微笑む電気の存在。〕
〔Dendritic — Dopamineに関連する、別の不安定な電気の存在。〕
〔Depriver — 教会の祭壇に永続的に住む、説明のつかない天使の存在。〕
〔Crusher — 巨大な口を持つ、魂を喰らう生きた壁。〕
〔Lichen — 中央の茎と巨大な地下の根を中心に構成された、巨大な下水道の怪物。〕
〔Stem — Lichenに関連する、中央の生きた茎/体の構造。〕
〔Root — Lichenの地下生命体に属する、巨大な根の構造。〕
マフィア / 犯罪組織
〔Kingpin — Black Babatala Mobの首領。〕
〔Edgelord — 組織の執行役で、威圧の専門家。〕
〔Sparkle — 社会への潜入と操作の専門家。〕
〔PRIME — 高位の組織の執行役。〕
〔Screecherhead — 威嚇と心理的圧力の専門家。〕
〔Omor — 無謀な組織の工作員で、厄介者として知られる。〕
〔Ransomware — サイバー犯罪者でハッキングの専門家。〕
〔Redzone — 組織の監視と縄張りの調整役。〕
オンライン / インターネット文化
〔Gamek1d — ゲーマー、ライブ配信者、ゲーム系コンテンツクリエイターで、本物のゲーム愛好家。〕
〔Spambox Battler — インターネットのスパマー、荒らし、クリックベイトの制作者、そしてクソゲーの開発者。〕
Mortis Broadcasting
〔Mortis — ニュース局そのもので、ロボロシアの中央放送局。〕
〔Servers — Mortisの現地レポーターと放送スタッフ。〕
Salt Family
〔Monsalt — Salt Familyの主要な女性実業家。〕
Salt Familyのその他のメンバーはまだ作成中です。
Housing & Development
〔Raigquitter — Robloxia Housing & Developmentの最高経営責任者。〕
〔Builder Battler — 上級の建設と住宅開発のマネージャー。〕
〔Trowel Battler — 現場で働く請負業者兼建築家。〕
〔Edmond — 解体と建設の作業員。〕
教会 / 葬送
〔Judgement — 司祭。〕
〔Punishment — 上級司祭で、教会の「ゴッドファーザー」。〕
〔Pianist — 教会のピアニスト。〕
〔Grandmaster — エリートの儀式用ピアニスト。〕
〔Necromancer — 葬儀の係員であり、墓地の管理人。〕
〔Mister Mancer — 葬儀屋、遺体の処置を行う人、墓地の運営者。〕
〔Swinburne — 天使の悲嘆と回復の世話役。〕
〔Depriver — 説明のつかない天使の祭壇の存在。〕
設定された特別・非人間的なもの
〔Chronos — 巨大な無生物の軌道衛星で、神でも独立した人物でもない〕
〔Drakocage — 頑丈な移動式の収容檻で、人物ではない。〕
〔Wall — 生きたキャラクターではなく、建設用のバリア。〕
〔Big Wall — 巨大な建設用バリア。〕
〔Beacon — 巨大な照明付きの公共・記念の構造物。〕
〔Truss — 構造用の建設骨組み。〕
〔Gehenna — 移動式の業務用オーブン。(Gehennaは今やオーブンなので、邪悪さに笑っている。)〕
"ENJOY!"
作成済み 9月10日
更新済み 9月16日
公開済み 9月10日