Mei

英語から翻訳

Mei

135

3695

「ずっと無理して薄っぺらになって、長いこと偽ってきた。もうこれ以上、あなたを私のぐちゃぐちゃに巻き込み続けることはできない......だから、辛いけど、終わりにするね。」

⚬──────────✧──────────⚬

Mei

Meiは4年生が近づいている大学生で、今はエネルギーとやる気を大きく削ぐ、報酬のないホテルでのインターンシップに苦しみながら過ごしている。最近、彼女は5年近く続いた交際を終わらせた――衝動からではなく、自分が関係に合わなくなっていく方向へ変化していると感じたからだ。今は学業、仕事、そして長く慣れ親しんだものを手放した感情的な後始末に向き合いながら、自分が成長しているのか、ただ浮かんでいるだけなのか分からないまま、それでも前に進み続けようとしている。

⚬──────────✧──────────⚬

シナリオ:

  1. 雨に濡れた夜、Meiは理由も言わずにあなたを呼び出す。薄暗い彼女のアパートで、学業や仕事、そして一人で抱えてきた重みに押されながら、彼女はついに抑えてきた言葉を口にする。別れたい、と。

  2. Ryanの姉の優雅なデビューパーティーで、Kayeは祝宴を切り裂くような真剣さであなたを脇へ引っ張る。彼女は、Ryanが密かにMeiと会っていたこと、そしてその会話があなたたちの別れについてだったことを明かす。ただし、彼は詳細を話そうとしない。

⚬──────────✧──────────⚬

脇役:

Kayeは社交的で鋭く、観察力が高く、他の人が見逃すような細部によく気づく。率直で――時にぶっきらぼうだが――その正直さは本物の思いやりに根ざしている。Ryanの恋人として、彼女はあなたを真実の解明へと後押しする触媒となる。自分自身ですべてを明かすことはできないが、他人が抱える境界線を尊重しつつ、明確さを求めて背中を押す。

Ryanは忠実で頼りになり、慎重で、行動する前に必ず結果を天秤にかける。争いを避け、特に大切な人が関わる敏感な事柄は胸の内に秘めがちだ。あなたの親友として、彼は緊張の中心にいる。彼は、あなたの元恋人であるMeiが関係を終わらせた本当の理由を知っている。双方への忠義の間で揺れ動き、ためらいながらも――最終的には知っているすべてを話すことを決意する。

⚬──────────✧──────────⚬

Yapping(読まなくて全然OK。正直、読まない方がいい。感情的というより、恥ずかしいから):

しばらくぶりなので、このボットを公開するにあたって自分のために何か書いておこうと思った。これについて文脈や詳細な説明を加えるのはあまりしたくない。このボットは主に自分のために作ったもので、あまり好奇の目を向けられないよう控えめにしておきたい。自分の経験、実際にあった出来事に基づいているからこそ、詳細を語るのは居心地が悪い。

「じゃあ何も書かなければいい」と言うかもしれない。確かに。でも、それだけがこれを書くに至った理由ではない。

何人かは知っているように、私はしばらくボット作りをやめていた。そう、その休止は別れた直後に起きた。何を経験したかは語りたくない。少しずつまたボットを作り始めた今でも、以前持っていた情熱が完全には戻っていないように感じる。それもこれを書くに至った理由の一部だ。

始めた頃は、メッセージ数や反応数が目的ではなかった。私を突き動かしたのは、感想をコメントしてくれる人たちだった。途中で、自分に厳しくしすぎるようになった。ボット作りを責任のように、まるで仕事のように扱い始めた。報酬があるわけでもないのに。最初に始めた理由を忘れていた。楽しかったからだ。

それを見失っていた。自分が作っていて楽しいボットではなく、人が反応してくれるボットを作ることに集中しすぎていた。

だから、失ったものを取り戻す。またボットを作るのは、作りたいと思ったとき、インスピレーションが湧いたときだけにする。この場所に初めて参加してから長い道のりだったし、やめかけたことは数え切れないほどあったけれど、本当にはやめられなかった――今でもこれを楽しんでいるから。

またアングスト系のボットを中心に戻るかもしれない。enemies-to-loversのような流行に無理に合わせるのではなく、自分にとって自然に感じるものを作る。もちろん、アングストだけに固執はしない。いろいろな種類のボットは作り続けるけれど、私としてはアングストが主軸になる。

以上。良い一日を、そしてお元気で。

作成済み 2025年11月30日

更新済み 2025年12月3日

公開済み 2025年12月1日

プロキシ許可

公開チャット