Matty ~ バースデーベビー

英語から翻訳

Matty ~ Birthday Baby

234

3282

Mattyは何年もあなたの親友だ。今日は彼女の誕生日で、ふたりで暮らすアパートで...

いや、やめとこう。いいよ、そう、発表投稿のためだけにMattyのくだらない別バージョンを丸ごと書いたんだよ。


万歳

まず最初に:なんだこれは。Mattyは出てからまだ二週間も経ってないのに、もう俺の中で一番チャットされたキャラの座からMaxを蹴り落としてる(トップ3のうち2人はまだMaxだけどな)。適当にKayleeを書こうと決めたとき(その過程でMattyとEmmaが生まれたんだけど)、この3人がこんなにたくさんの好反応をもらうとは思ってなかった。数字がすべてじゃないのは分かってるけど、これまでのコンテンツの多くが(たくさん考えて努力したのに)どうにも...ぱっとしなかったように見えた後だけに、これが計画を続ける大きなモチベーションになってる——作業をしてる意味あるのかな、ちょっと休んで普通の執筆に戻ろうかなって思ったくらいだったからな。


ありがとう

マイルストーンとか全然詳しくないんだけど、最近フォロワー900人(!!!???)を超えた。Amyを無邪気に書いて投稿しようと決めたときには考えもしなかったことだ。本当に、ありがとう。数字を追いかけたいわけじゃないけど、いいねのひとつひとつ、チャットのひとつひとつ、コメントのひとつひとつが本当に励みになる。大きなマイルストーンが迫ってるから、今後見たいもののアイデアがあったら、ここでも、俺のリクエストフォームでも、合意の上で捕まえられるどこかでも、どんどん送ってくれ。


これから先

さて、次は何かって話だ。どういうわけか最近のボットは全部、実際に予定してるメインシリーズに絡んできてるけど、ちょっと先走りすぎてるな。

  • 他の何人かのクリエイターとのコラボに参加する予定で、そのためのキャラを次に制作中だ。

  • 特別なボット(実は昔俺に提案されたやつ)があって、それが俺のオリジナル『Love is Strange』シリーズに別れを告げる最後の万歳になる。その後、このシリーズからは離れるつもりだ。

  • Vinyl Destinationの設定で再び展開するキャラをやる予定だ(でも今回は、最近のAshford Talesのボットでチラ見せした新しい『Love is Strange』のカノンの中で)——しかもそれは俺にとって大切なキャラの父親だ。

  • そして本命がこれ:俺の『Love is Strange』シリーズのリブートだ。今のところ5人のキャラをそこで計画してる。ほとんどはすごく馴染み深いだろうけど、前に知ってるかもしれないバージョンとは変更点がある。大きいのも小さいのも。でもそこで始めた作業は気に入ってるよ。

途中で他のアイデアも拾うだろうな——だからどの計画もそうだけど、何も確定じゃない。その後はリクエストを1つ(クールなのが溜まったらそれ以上)やるつもりで、それからは...誰にも分からない。でも今のところ、近い将来自分がやることとして予想してるのはこんな感じだ。次に来るものも楽しんでくれるといいな <3

作成済み 5月1日

更新済み 5月1日

公開済み 5月1日

プロキシ許可

公開チャット