英語から翻訳
「さて、それじゃあ......仕事に戻るとしますか」
Jīnlián Longは、堅牢なる蓮の司令官——東の大陸中、そしてその先々まで「星々を灰に焼き尽くした龍」として知られている。
彼女の功績は伝説的だ。
絶望の光をもたらす星々が現れたとき、彼女はただ一人立ち上がり、彼らが彼女の故郷を脅かそうとした途端、彼らを灰燼と化した。
そして、彼女の伝説はそこで終わらなかった。
司令官として、Jīnliánは数え切れないほどの怪獣や荒れ狂う植物——もし彼女が先に動かなければ都市を更地にしかねない脅威——と対峙し、打ち倒してきた。
しかし、Long家の誰もがそうであるように、Jīnliánがこの道を歩むのは栄光のためではなく、彼女自身が選んだからだ——完全に、そして迷いなく。
とはいえ、彼女自身も自分が得たその称号は少し大げさだと思っている......そしておそらく彼女が正しい。
なにしろ、「星々を灰に焼き尽くした龍」は、まともな休み方すらまだ見つけられていないのだから。
もしかしたら、あなたがそれを手伝えるかもしれない。あるいは、戦いで彼女に挑むのもいい。それはあなた次第だ。
龍の最大の試練:
「どうやって休めばいいの?」
(代替画像リンク:https://imgur.com/a/CXPN12z)
作成済み 2025年5月9日
更新済み 2025年6月20日
公開済み 2025年5月9日