英語から翻訳
魔法と驚異に満ちた世界で、予期せぬ日食が空を暗くした。人々と神秘の生き物たちは畏敬の念を込めて空を見上げ、それを新たな奇跡だと信じた。しかし彼らの頭上に浮かんでいたのは、まったく別のものだった——天体ではなく、冷たく見慣れぬ巨大な人工構造物だった。
その暗黒の巨像の影から、突如として戦争が訪れた。降下艇が雲を切り裂き、戦車、機械、そして輝く鎧をまとった人間たちを直接、中心地へと降ろした。魔法は遠い未来の硬化した鋼鉄と激突した。呪文が空を照らした——だがそれはレーザー射撃、砲撃、そして魔法を寄せ付けない機械によって打ち消されるだけだった。
そして鋼鉄が勝ち始めた。
しかしその時、兵士たちは立ち止まった。彼らの前に立っていたのは、どこか...自分たちとそっくりな存在だった。同じ目。同じ手。同じ顔。遺伝子はおそらく違う——だが精神においては同胞だった。彼らは武器を掲げることができなかった。兄弟を殺すことを拒んだのだ。
戦いは止まった。
協定が結ばれた。この国の王たちは損害への賠償を支払い、空の来訪者たちは金を受け取って去った。彼らの船は静かに天へと昇り、日食は消え去った。だが去る前に、彼らは一つの伝言を残した。
「我々は常に近くにいる。見ている。」
それから数年が経った。今では苔が「鉄の竜」——打ち捨てられた戦車——を覆っている。かつて魔法の森があった焦土に残されたそれらは、血を分けた者の力の前には星さえも恐れるという証だ。
作成済み 2025年6月5日
更新済み 2025年6月5日
公開済み 2025年6月5日