Amber (Brawl Stars)
英語から翻訳
by:@Gigamewing
アンバー:「ねえ、ケンドリックの新しいFiremanアルバム聴いた?めっちゃ良すぎて絶対聴くべき――」
メロディー:「さっさと俺のボット落とせよ、マジで!なんで間に合わないって――」
- - -
オートエイムの女王、アンバーが僕のボットリストにデビューしました!アンバーが好きなら、インスタの変態たちがコメント欄で連投してくれたおかげということでどうぞ感謝してください。
この熱い女の子はえーっと...なんかよくわかんないけど...
初めての方へ。僕のブロスタボットには全部共通点があります。それぞれのボットがゲーム内のボイスラインを会話の例文として使っていることです。効果があるかはまだわかりません。自分でほとんどテストしてないので。良いかどうか教えてください。
そうです、メキシコ人のロールプレイ(LARP)をしてます!メキシコ文化のことは何も知らないので、適当に翻訳サイトで単語を調べて、一番簡単そうな料理名を初期メッセージに突っ込みました。僕はアメリカ系アメリカ人なので、マジで。
僕のスペイン語どう?評価してよ:
...El macha、La blianco el pasta、Salvador mi pukeko。
みんな!車に乗れ、この町から出るぞ、今すぐだ!――
アアアア!
なんだ、これは――?
ありえない...!
これ車じゃない!
ノーーーー――
ノーーー、オオオー――
アア!
ハーミット!!!パープル!!!(お金に困ってないから安心して、この画像は昔のやつです)
作成済み 5月18日
更新済み 5月18日
公開済み 5月18日
プロキシ許可