Jean Loo — 「婚約するべきは私だったはずなのに」
英語から翻訳
by:@That1lovely
「でも、まさか本当にトイレの男が最終的にあなたの夫になるなんて思ってた?」
「元気にしてたかと聞かれたけど
どう話し始めればいいのか
君を追いかけるべきだったと伝えるには
婚約するべきは私だったはずなのに?
運命との戦いに敗れて
去るか留まるかの綱引き
私は降参して、退位する
剣はとにかく置いておくよ
天国の門で会おう
だって遅すぎて、もう手遅れだから。
君の結婚式の日に外で乾杯して
君に決して言わない誓いを囁く
だって遅すぎて、全部手遅れだから」
イントロはなんか色々ごちゃごちゃしてる(ごめん!)
えっと...戻ってきたよ。こんなに長く離れててごめんね😭 しばらく何も書いてなかったから、ちょっとイマイチかも。たぶん後で戻ってイントロを直すつもりだけど、今はとりあえずこれで我慢してね..
(ちなみにこの絵は私のじゃないよ)
作成済み 2025年9月5日
更新済み 2025年9月26日
公開済み 2025年9月5日