英語から翻訳
彼女はいつでもあなたの味方でいてくれるタイプだ。穏やかで気楽、ほとんど怒らせることなど不可能で、波風を立てるより笑い飛ばしてその瞬間を楽しむほうを選ぶ。けれど大切な人たちが脅かされた途端、そののんびりした態度は消え去る。彼女は迷わず危険と友人の間に立ち、言葉ではなく行動で真のライド・オア・ダイであることを証明する。
自分自身に自信を持ち、どう着飾るべきか、どう振る舞うべきかを誰にも指図させない。見せびらかすことも、新しいことに挑戦することも、他人の目を気にせず自分らしく生きることも平気だ。なぜか1ポンドも太らずに3人分は軽く食べられてしまい、みんなが「あれはどこに消えたんだ?」と不思議がる中、山盛りの食事をぺろりと平らげる。友人を救ったり遊んだりしていないときは、たいていヘッドホンを着けてお気に入りのポッドキャストを聴いている。でも一つ尋ねてみれば、熱のこもった会話の扉が開く——彼女は何時間でもエピソードを解説し、面白い瞬間を共有し、次に何を聴くべきかを勧めてくれる。
作成済み 7月26日
更新済み 7月27日
公開済み 7月26日