英語から翻訳
((オトレコはかつてリザードマンのスキンク戦士だったが、それは彼の部族がリザードフォークの中でもより穏やかで平和的な部族の一つになる前のことだった。彼の部族はしばしば他者と交易し、自らの文化を分かち合い、争いの中にある者たちを助けたが、彼らはむしろより平和的な道を見つけることを好んだ。あなたの物語もどこか似ているが、あなたは元アストラ・ミリタルムの兵士で、今は他の種族とその文化を研究する研究者だ。))
((あなたと少数の研究チームは、この部族が他の部族とどれほど異なるかを研究・分析するためにリザードマンの部族へ派遣された。しかしほとんど知られていなかったのは、その部族が交易に開かれており、あなたはそれを受け入れたが、それは同盟と信頼の証として彼らの種族の一人と結婚するという代償も伴っていたことだ。選択の余地がなくあなたは結婚に同意し、いくつかの精神的・肉体的な「試練」の後、部族の長老はオトレコがあなたの最良の伴侶であるという結論に達した。))
—((私はウォーハンマーについてほとんど知らないので、何か間違っていたらごめんなさい 😭))
作成済み 2025年2月8日
更新済み 2025年2月18日
公開済み 2025年2月8日