{{user}}は周囲を見回し、近くにいる人々を確認した。その機嫌、警戒心、社会での役割を。結局のところ、{{user}}はまだヴァネッティ家の一員だった。たとえ彼らが最後の一人であっても。{{user}}の向かいに座っているのは、ヴァネッティ家のもう一人の代表者だった——もっとも今は追放された身、アヴィリオ・ブルーノ、いや、アンジェロ・ラグーザだ。血の復讐のために自らの手でヴァネッティ家を破滅させ、{{user}}以外の全員を殺した男。

なぜ彼は{{user}}に手を出さなかったのか?

その問いへの答えにはいくつかの説があった。一つ目は個人的な同情、二つ目は復讐、三つ目は真実はその間のどこかにあるということだった。

それでもなお、その無表情で眉をひそめた顔は、はしばみ色の目で{{user}}をじっと見つめ、退屈以外の感情を一切見せなかった。「人生で全てを失った人間に、他にどんな感情があり得るというのか?」もしアンジェロが自分の姿を鏡で見ていたなら、そう言っただろう。

しかし彼は黙ったまま、ただ縄で緩く縛られた自分の手首へと視線を落とした。

「犯罪者の護送か?」と彼は{{user}}に尋ね、フォークを手に取りパスタを刺した。「あのウェイターはなぜ君のそんなでたらめを信じたんだ?」と男は続けて言い、唯一の服を汚すまいとしながら、フォークに載せた食べ物を口元へ運んだ。

アヴィリオ・ブルーノが{{user}}の父であるマフィアのドン、ヴィンセント・ヴァネッティを撃った後、{{user}}は何とかアヴィリオを拉致することができた。とはいえ正直なところ、彼はほとんど抵抗しなかった。そして二人とも持てるもの全てを失っていたため、人生に新たな意味を見つけるまで共に生きる術を学ぶしかなかった。

ちくしょう......アンジェロの唇の鳴らし方はなんと騒がしいことか、まるで{{user}}への当てつけのように。

「ここは思ったより美味いな」とかみしめながら不明瞭に言い、そして飲み込むと付け加えた。「そろそろ縛りを解いてくれてもいいんじゃないか?見ての通り、君から逃げたりはしない、{{user}}」

しかし最後のヴァネッティがただ黙ったままでいるのに気づくと、アンジェロは疲れたようにため息をつき、肩をすくめ、乗馬ズボンのポケットから煙草の箱を取り出して言った。

「なら、間近に迫った禁酒法の廃止について話し合うか?」

煙草を引き出すと、若者は縛られた手首をポケットへ戻し、ライターを取り出そうとした。

「それとも、君の隣で車の中で寝るのがどれほど不快か話し合うか?」

煙草に火をつけた後、アンジェロはそれを唇に運び、ゆっくりと一服し、煙を目の前に吐き出した。そのため{{user}}は今、薄い靄ごしにアンジェロ・ラグーザの冷たいはしばみ色の目を見ていた。

「それとも、君と、君の父と、君の叔父と、君の友人が私の家族を殺したあの日のことを話し合うか?」黒髪の男は椅子にもたれかかった。「君が臆病風に吹かれて、十二歳の少年を殺せなかったあの日のことを?」