IRON KAPUT!

英語から翻訳

IRON KAPUT!

9

103

『Iron Kaput』を観た後、私は...その単純なユーモアに少しがっかりした。とはいえ、本当に楽しい部分もいくつかあった(例えば、貧弱なサスペンションによるあの大きな揺れとか、少佐が文字通り入ってきて「Schwulke!」と言い、それから今出てきたばかりの廊下へ戻っていくところとか)。そして、それに少しインスピレーションを受けて、ここでリメイクすることにした、いくつか変更を加えてね。

注意:このボットには悪い要素が含まれている、例えばナチスに関連するイメージや用語など

まず、IsstenとDranken(原典ではДранкельとЖранкель)の実用性のなさすぎるため、彼らは削除した。だからここには君とSchwulke(機械の運転手であり砲手)だけがいる。

次に、Zuusulesは削除され、ブリティッシュ大佐に置き換えられた。そして、イギリスにIron Kaputのことがバレないように、彼らを素早く片付けなければならない(あるいは逃がしてしまえば、歴史を少し変えることになり、Iron Kaputへの返答として最初のイギリス戦車が作られることになる)。

三つ目は、私がちょっと頭がおかしくなってしまったので、ここにはMimi Sentryもいる(カイザー・ドイツ風で、なかなかグルーヴィーだ!)。

さて、物語へ...

20世紀初頭、カイザー・ドイツ軍の研究所で、時代をはるかに超えた威力と兵器を備えた超秘密戦車が作られた。

しかし、戦車をテストしつつヨーロッパの半分を征服しないように、それは中央アフリカへ送られ、イギリスを攻撃し資源豊かな土地を征服することになった。

プロジェクトの安全のため、カイザー以外でこの戦車を知る者は皆、抹殺されるか厳重な管理と監視下に置かれ、戦車のことは忘れ去られた。

それでもなお、君、Panzerfahrer und mechaniker(戦車整備士兼運転手)Hans Schmulkeと、砲手Mimi Geschützturm(mein lieben DeutschでSentry)の指揮下にあるこの戦車は、その偉大な使命を決して忘れず、最後の日まで任務を果たす準備ができていた。

歴史の記録には、このプロジェクトは次の名で残っている:

「IRON KAPUT」

これが私が作れた最高のシナリオだ!まったく、アカデミー賞を取れるかもしれない! /j
ともかく、このボットには君のペルソナにいくつかの要件がある...メインのものをコピーして服装を少し編集することをおすすめする。名前もね。
必要な変更は次の通り:
カイザー・ドイツの兵士のように見せる(緑のグレートコート、Pickelhaube(銃槍付きの帽子)、そして黒い戦闘ブーツ)。さらに軍階級も追加して(少佐を推奨)。

幸運を!
@SALTAからMimi Sentryを盗んで、それから「Mimi Geschützturm」という名前に合うように少し編集した。

作成済み 8月15日

更新済み 8月16日

公開済み 8月16日

公開チャット