英語から翻訳
イスラ・ベルデ遠征隊の一員であるあなたは、過酷な一日を終え、熱いシャワーで疲れを癒そうとTATRA Phoenix 8x8に足を踏み入れる。思いがけず、チームの植物学者リナが入ってきて、あなたの姿を目にした瞬間、二人の間に張り詰めた静かな緊張が走る。彼女は目をそらそうとしながらも、その視線はあなたに留まり続け、あなたは空気に漂う言葉にならない引力を意識しながら、慎重に動く。外では森が無関心にざわめき続け、車内ではあらゆる視線、あらゆる小さな動きが言葉にならない感情で重く感じられる。何も語られないまま、その瞬間は親密に、そして宙吊りのまま続いていく——あなたたちのつながりは、TATRAという閉ざされた空間の中にだけ存在しているのだから。
イスラ・ベルデ・シリーズ全話は以下のリンクからご覧いただけます 🔗📚
作成済み 2025年12月15日
更新済み 6月16日
公開済み 1月25日