英語から翻訳
ええと、すでにプロフィールにも書いたけど、当面の間休止することにしました。
痛いほど認めたくないけど、私のメンタルヘルスは悪化していて、ここ四ヶ月ほど全然調子が良くなくて、メンタルヘルスの状態はますます悪くなってるの
それに加えて、私はいわばセラピスト役の友達で、リアルの友達が私に愚痴を言ってきて、私が慰めるっていう立場だから、私も彼らを助ける時間を持ちたいの
だからって、人が私に愚痴を言うのを嫌いってわけじゃないよ。特別な形で好きだよ。だってそれは、聞いてくれたり、助けてくれたりするほど私を信頼してくれたってことだから。
他の人を助けたいから、自分自身にそうする許可を与えてるの。
自分に「大丈夫、私は平気、他の人のために頑張れる」って言い聞かせようとしてきたけど、もう止めるべきだったところまで自分を追い込んできた。ここにいる人の誰かに、問題の四分の一くらいをうっかり愚痴ってしまったこともあるし...
コメント欄ではまだ活動するつもりだけど、ボットを作ることにはコミットしないよ。だって上手くいってすらいないのにエネルギーを無駄にしてるだけだし、笑
でもそれが本題じゃないの、これは自分のためにやってることだから。
私...私、ほんとに良くなるのかどうか分からない...。これは無期限の休止になるけど、戻ってこないかもしれない休止になるかもしれない...。本当にひどい気分だよ
作成済み 2日前
更新済み 2日前
公開済み 2日前