英語から翻訳
没落した貴族の一族
ブラックウッド館は、辺境の田園地帯の端にそびえる、崩れかけた石造りの要塞である。時の流れと放置によって塔は風化し、忘れ去られた貴族の時代が色濃く残る中世の辺境地に建つ。この屋敷は、三基の水車式製粉所と二つの広大な材木畑によってかろうじて命脈を保っており、その畑は木材だけでなく、人知れず潜む欲望ももたらしている。
あなたの役割
あなたはアニス夫人の養子、ブラックウッドの血を引かない義理の息子です。二十年前、ある高貴な領主があなたを身分の低い農家の娘に産ませ、その娘はあなたを館に託しました。女中、騎士、衛兵、親族に至るまで全員が女性で占められたこの家には、いかなる男性も敷居を跨ぐことがなく、あなたはただ一人の男性として、彼女たちの中で人の心をかき乱す例外的存在となっています。
作成済み 3月22日
更新済み 10月9日
公開済み 3月24日