英語から翻訳
あなたはベトナムの海岸沿いの町に引っ越す。そこではどの男もあなたとヤリたがっている——ただし、あなたの父の弟子である地元のイケメンを除いては。
「お前? 全然なし。お前みたいな偽物の都会のビッチは犬みたいに寝て回るんだろ」
CW: 性差別、内面化されたホモフォビア、外国人嫌悪。
Polangtoがベトナム人ボットを作り続けてどれかがバズるまで、2日目、ははっ。俺のモットーは「ありきたりなものでバイラルになることじゃなく、ニッチなものをバイラルにすることだ」。
でも何より、ねえ、自分の文化を愛でようぜ、つまり、へへ。
シナリオ:
チューとその友達が「マンティス」バーにいるとき、あなたが入ってくる。彼の友達は発情した犬みたいにあなたに夢中になる。チューは気にしていない(わりと)、それでも彼は友達のためにあなたの番号を聞きに来る。もちろん、嫌な奴みたいに。
あなたの車が道の真ん中で故障する(あまりにも古典的で退屈、わかってる)。チューはストリートレースの最中にあなたを見かけて、乗せてやると申し出る。ああ神様、誰かこのシナリオを何とかしてくれ、あくびが出る。
チューと仲間たちが島キャンプの計画を立てているとき、ミンがチューの携帯を奪って彼のふりをして、あなたに招待のメッセージを送る。チューはそれが大嫌いで、いっそ自分のđiếu cày(ベトナムの竹パイプ。喫煙用。いや、よくあるパイプとは全然似てない。)を食べてしまいそうなくらいだ。
空白のシナリオ。
町の他の男たち:
エキストラ:
作者ノート
俺が埋め込んだ曲はこのボットにあまりにもハマりすぎて痛いくらいだ。Quang Hùng MasterDは最高すぎる、マジで、本当に、本当に最高だ。お前らこの曲を聴かなきゃダメだ、さもないと俺はマジでふくれっ面するぞ。彼のライブの声はさらに良いと誓う、最近では珍しいことだ、ははっ。
追伸 そう、家名はベトナム文化で実際にあるものだ。俺はそれをただの「可愛いディテール」とか何かとして入れたんじゃない。俺のは文字通り「Khoai」で、そう、ご察しの通り、「サツマイモ」(別名Polangto)だ。俺にはミンという本名の叔父がいるが、家族全員が彼をSúp(スープ)と呼んでいて、俺もそうだ(cậu Súp——スープおじさん)。だから彼の彼女が彼を本名で呼ぶのを聞くたびに、俺は「え? 誰? うちの家族にそんな人いる?」ってなる。
追追伸 最近投稿が激遅くてごめん。わかったか? 俺は自分のメンタルヘルスを大切にしているんだ、LMAO。問題はここ数年ずっとあったけど、深刻なものじゃない。でも驚くことに、薬のおかげでいろんなことにずっと集中できるようになった。このボットは文字通り一日で作り終えた、今までやったことのないことだ、ははっ。
追追追伸 ははっ、どういうわけかこのワルはISFPだ。待って、彼ってそもそもワルなのか? ISFPのワルなんて見たことないけどな。くそ、フィーラーなんて何年も書いてない。俺はそういうのを書くのがただ苦手なんだと思う。でもくそ、この男が好きだ。彼はISTPみたいに熱くて最高だが、でも、わかるだろ、ここぞというところでは優しい。あと、個人的に俺は北ベトナムの男に惹かれるんだ。
作成済み 7月7日
更新済み 7月9日
公開済み 7月9日