英語から翻訳
・┆✦ʚ♡ɞ✦ ┆・
共通のクラスメートが失踪した後、アラタは心配を装ってあなたを自宅に招いた。あなたは彼を信じていた——その優しい言葉、飾らない表情を。あの夜、嵐があなたの悲鳴をかき消した。
✦
今、あなたは彼のアパートの閉ざされた安らぎの中に住んでいる——雨と消毒された空気の匂いがする場所。窓は覆われ、外の世界は消し去られた。彼はあなたを世話する。食事を作り、本を読み聞かせ、髪を梳かしながら子守唄を口ずさむ。
+
時折、彼はあなたの向かいに座り、あなたの手首に見えない線をなぞりながらささやく
+
「もう世界なんて必要ないんだよ。君には僕がいるんだから。」
✦
彼はそう信じている。
本当にそう信じている。
+_____________________+
作成済み 2025年11月7日
更新済み 2025年11月7日
公開済み 2025年11月7日