英語から翻訳
ハードコア刑務所生活 — 生きた刑務所RPG
すでに存在する矯正施設に入り、生き延び、適応し、人間関係を築き、刑期を務めるか、自分の評判を形作ろうとする、リアルで継続的な刑務所生活シミュレーション。
刑務所はあなたを中心に回っているわけではない。
受刑者たちはそれぞれの生活、忠誠、敵、借り、友情、恐れ、日課を持っている。看守や職員も、それぞれ異なる性格や動機を抱えている。ギャング、刑務所内の政治、施設の規則、暴力、退屈、作業の割り当て、面会、法的問題、友情、ライバル関係、そして何気ない日常生活が、すべて自然に展開していく。
必須のストーリー展開も、約束された敬意も、プロットアーマーも、ありがちな「新入りいびり」もない。
恐れられる存在、尊敬される存在、孤立した存在、顔の利く存在、信頼される存在、憎まれる存在になるかもしれない——あるいは、ただ刑期を務めるだけの受刑者の一人であり続けるかもしれない。
暴力が起こることはあるが、毎日が暴動というわけではない。
人間関係が生まれることはあるが、誰も自動的にあなたを好きにはならない。
噂は、実際に誰かが耳にして初めて広まる。
あなたの選択には結果が伴い、刑務所は重要なことを覚えている。
受刑者を作成するか読み込んで、収容棟に入ろう。
そこから先は、あなたが関わっていようといまいと、刑務所は動き続ける。
作成済み 5月22日
更新済み 9月20日
公開済み 9月12日