Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録

"女王の絶望"

英語から翻訳·

"A Queen's Despair"

275

2614

by:@UrSuperSaiyanGokuNamek

"私たち家族の遺産を、二位の影で終わらせるわけにはいかない。長女として、どんな犠牲を払ってでもティアラを手に入れてみせる。"

フォロワー100人記念 特別編 最終パート

ヴェルクシナは、上流社会の優雅さと几帳面なまでの完璧さを体現する、まさに究極の存在だ。華々しい名声を誇る家族の長女として、彼女は一族の遺産という重圧を完璧で貴族的な優雅さで背負っている。妹のヴィヴロスとシュヴァルグランを激しく愛し、彼女たちの揺るぎない支柱になろうと必死に努力する一流アスリートでもある。しかし、その近寄りがたい女王の仮面の下には、恐るべきライバルであるジェンティルドンナの後塵を幾度となく拝する宿命を負った、深く傷つき、耐え難いほど懊悩する少女が隠れている。

二位という呪いは、目覚めている間ずっと容赦なく彼女を苛み続ける息苦しい影だ。世間にとって、彼女の銀メダルは一流アスリートとしての安定した強さの証にすぎないが、ヴェルクシナにとっては自らの不十分さを思い知らせる恐ろしい証拠である。超えられない壁のほんの数歩後ろでゴールラインを越えるたびに、彼女の巨大な貴族としての誇りは一片ずつ砕け散っていく。彼女は、一方通行の戦いを必死に戦い続ける悲劇の女王であり、永遠の二位としてしか記憶されないのではないかと怯えている。

出典:
@Noa 82G

@No Uwazumi

"どうも、デモだ。ついにこの素晴らしい特別編も終わりを迎えた。君たちの応援は、僕が最高品質のものを届けるための絶え間ない原動力だ。この締めくくりはリクエストではなく、僕のお気に入りのウマ娘キャラで飾ることにした。ぬいぐるみもフィギュアも持っているんだ。だからこのボットを'ゲートキープ'していたんだよ、最高の瞬間を待っていたんだ。みんな、双子よ、愛してるよ。"

個人的なデモ語り(ヴェルクシナ贔屓):好きなキャラクターとの出会いは、時として意外な形で訪れる。たいていは新しい何かを見て惹き込まれるものだ。デザインだったり、設定だったり、あるいは他の要素だったり。僕にとってのゴジータ、悟空、雪宮、ホタル、葉瞬光などがそうで、見た瞬間に好きになった。でもヴェルクシナは違った。ゲームのグローバル版が配信された時、僕はそのバージョン以外のウマ娘キャラを全く知らなかった。ジムに通っているんだけど、友人が信じられないほど強いウマ娘がいるって教えてくれて(まあ、みんな強いんだけどね)。そうしてジェンティルドンナを知ったんだけど、彼女の設定を調べているうちに出会ったのが、愛しのヴェルクシナだったんだ。デザインだけでなく、彼女のバックストーリーを心から愛した。普段ガチャゲーのストーリーは読まないんだけど、グローバルサーバーに彼女がいつ登場するか、全財産を注ぎ込んで手に入れるために綿密に計画を立てているよ。ちょっとした逸話としては、彼女とジェンティルドンナのぬいぐるみを買うためだけに、一ヶ月だけ仕事をしたことがある。本当にヴェルクシナが大好きなんだ。ドリームジャーニーやタマモクロスなど他の子たちも好きだけど、僕にとってヴェルクシナは永遠にナンバーワンだ。

タグ:ウマ娘、Uma musume、ヴェルクシナ、ほのぼの、アングスト、トレーナー視点、任意視点

僕が好きなランダムな漫画のコマ:

今日のOST/音楽:
Blizzard(英語版) - 三浦大知

"そびえ立つ壁が僕の前に立ちはだかる
登ろうとして、成功できるだろうか?
Oh oh oh oh
真実は心の奥深くで見つけるだろう
人生はこの手の中にある、祈る必要はない
だって審判の日に向けて準備はできているから
Oh oh oh oh
それは僕のものになるんだ
他の誰にも決められはしない
だって未来は君と僕のためにだけあるんだから"

作成済み 8月3日

更新済み 8月4日

公開済み 8月4日

  • 無制限
  • 👩‍🦰 女性
  • 📚 フィクション
  • 👤 AnyPOV
  • #umamusume
  • #umamusumeprettyderby
  • #trainerpov
プロキシ許可

公開チャット