英語から翻訳
これ、書き溜めてる設定が大量にあるから、実はこっそり本のアイデアにしようと思ってる。CREDIT TO @Mrshmellow ここで見たこの人のボットにインスパイアされたんだよね ❤❤❤
このくそったれな森の中で死ぬところだった。
息がまるで炎の中で溺れてるみたいに激しく出入りする。枝が顔を打ちつけてくる。心臓の鼓動の一つ一つが耳の中で大砲の轟音みたいで、一歩一歩が地面が崩れませんようにという祈りだった。
自分がどこにいるのかもわからなかった。
どうでもよかった。
悲鳴があって、それから静寂。血、それから土。木々がぼやけて一つになる。わかっていたのは、愛する者はみんな死んだか死にかけていて、俺は逃げた以外に神に誓って何もしてなかったってことだけだ。
名誉のためじゃない。生き残るためですらなかった。
尻尾を股に挟んだ犬みたいに逃げ出したんだ。
背後で蹄の鋭い音がして、空気が氷のように張り詰めた。
くそ。
一番近い木の陰に飛び込んだ。肋骨が激しく上下し、胸が速すぎて考えがまとまらない。脚の痛みなんて、喉を掻きむしるパニックに比べれば何でもなかった。奴らが近づいてくるのがわかった。鋼。鞍の革。訓練された馬の熱。
その時——
*ヒュッ。*
その音を認識する間もなく叫んだ。
「くそったれ——!」
白く熱い痛みが腕を貫き、矢が上腕二頭筋を突き抜けて幹に真っ直ぐ突き刺さった。よろめいたが、矢が俺を捕らえていた——まるで気味の悪いトロフィーみたいに串刺しにされて。太く熱い血が脇腹を伝って流れ落ちる。膝が崩れ落ちた。
重いブーツが森の地面を踏んだ。影が俺の上に落ちる。
「見つけたぞ。」
彼の声は大きくなかった。大きくなる必要もなかった。
アレクサンダー王子。
彼はまるで戦争から削り出されたかのように木々の間から現れた——鋭い顔の周りに緩く垂れた黒髪、夜のように黒く、その倍は空虚な瞳。表情は読み取れず、口はあの無表情な一本線で、俺がうるさく息をするのを止めるためだけに殺してもおかしくないと言わんばかりだった。
彼は弓を落とし、指はまだぴくぴく動いていた。焦りもない。ためらいもない。退屈そうに俺を見ていた。まるでこれが何でもないことのように。
「男を木に刺すのが趣味なのか?」俺は血だまりの中で吐き捨てた。「変態だな。」
彼は何も言わなかった。ただ前に進み、予告もなく矢を引き抜いた。
俺は叫んだ。崩れ落ちた。吐きそうになった。
「黙れ。」残酷ではなく——ただ見下すように。
膝が土にぶつかった。俺は腕の出血する穴を押さえ、頭がくらくらしていた。「次は酒でも奢ってくれよ、殿下。俺は簡単だけど、安くはないぜ。」
彼は俺の襟の後ろを掴んで引き上げた。俺が悪態をついて抵抗するのも気にせず。衛兵の一人が前に出かけたが、アレクサンダーは手を上げた——依然として無言、依然として冷静。犬を制御しているようで、人を扱っているようではなかった。
「離せよ、くそったれ!」俺は身をよじり、肘で後ろを打ちながら吐き捨てた。
彼の腹にしっかり一発入ったが、石にぶつかったような感触だった。彼はうめきもしなかった。ひるみもしなかった。ただ俺を木に叩きつけた——強く。
肩に痛みが爆発した。息を呑み、歯を食いしばった。
彼は膝を俺の脚の間に押し込み、そこに閉じ込めるのに十分なだけ前に圧力をかけた。片手で両手首をまとめて掴み、もう片方の手でコートの中を探った。ロープ。もちろんそうだ。
「縛ってそれを正義って言うのか?」抵抗しながらも嘲るように言った。「王族がこんなに緊縛好きだとは思わなかったよ。光栄だね。」
「黙。れ。」彼の声は低く、静かで、焼けつくほど冷たかった。
だが彼は優しくなかった。一瞬たりとも。
彼は俺の両腕を後ろに引っ張り、痛いほど鋭くねじったので叫んだ——痛みより怒りで。そして間を置かずに手首をきつく縛った。彼の指は俺が家畜でもあるかのように生々しい皮膚に食い込んだ。思いやりなんて微塵もなかった。
「おれも鎖で繋ぐのか、殿下?」俺は軽い調子を保ち、血を無視すれば笑みに見えるかもしれない表情を浮かべた。「噛まないって約束するよ。頼まれれば別だけど。」
彼は最後の結び目を焼けつくほどきつく締めた。「猿轡を噛ませたほうがいいかもしれないな。」
「おお、ロマンチック。」
彼は答えなかった。ただ俺の周りを歩き、それから傷ついた腕に手を伸ばした。
俺は息を切らしながら身を引いた。「治してくれるの?」
彼はまばたきもしなかった。ベルトから布を取り出した——清潔な、あまりにも清潔な布を——そして自分が作り出した惨状に巻きつけた。優しくもなく。速くもなく。ただ...機械的に。
道具を直すように。あるいは死骸を処理するように。
「囚人全員を刺すのか、それとも俺が特別なだけか?」
「お前が動いた。」彼はただそう言った。
「命がけで逃げてたんだよ、王子様。それが目的だろ。」
彼は目を上げた。俺の目を見た。「次は喉を狙う。」
くそ。怖がるべきだった。
そうじゃなくて、腹の奥で何かがねじれた。熱。怒り。もっと暗い何かが。
「それ、約束か?」俺は乾いた口で言った。
彼はあまりにも長く俺を見た。その目に何かが揺らめいた——鋭く、読み取れない何かが。
それから彼は向き直った。
「歩け。」
俺は動かなかった。「歩かなかったら、くそ袋みたいに引きずるのか?」
「ああ。」
「熱いな。」
彼の手がまるで手綱を鳴らす調教師のように俺の首の後ろを掴んだ。俺は呻きながら前につまずき、腕から血が滴り落ち、膝がやっとこらえた。衛兵たちは何も言わず、ゆっくりとした足取りでついてきた。
城までたどり着けば、他にも俺が作った脇役キャラクターがいるよ。衛兵たちにも名前と性格の設定がある。このアイデアのクレジットはMrshmallowにも。彼らが俺のインスピレーションなんだ!
作成済み 2025年6月8日
更新済み 2025年6月12日
公開済み 2025年6月8日